This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

Studies that have measured pragmatic fluency in the form of planning time and speech rate, as indicators of processing ability, have confirmed that learners' processing ability and pragmatic knowledge are independent from each other. The present study is a longitudinal, developmental investigation which investigates whether the study abroad stay…

This paper presents a reflection on the design of an Intelligent Computer-Assisted Language Learning (ICALL) 'ecosystem', integrated into an online learning environment for Spanish as a Foreign Language (SFL). The innovative dimension of the ecosystem lies in its triple focus: apart from enabling users to create and use intelligent language…

Syntactic complexity effects have been investigated extensively with respect to comprehension (e.g., Demberg & Keller, 2008; Gibson, 1998, 2000; Gordon et al., 2001, 2004; Grodner & Gibson, 2005; King & Just, 1991; Lewis & Vasishth, 2005; Lewis et al., 2006; McElree et al., 2003; Wanner & Maratsos, 1978). According to one…

In language, recombination of a discrete set of meaningless building blocks forms an unlimited set of possible utterances. How such combinatorial structure emerged in the evolution of human language is increasingly being studied. It has been shown that it can emerge when languages culturally evolve and adapt to human cognitive biases. How the…

Recently processed syntactic information is likely to play a fundamental role in online sentence comprehension. For example, there is now a good deal of evidence that the processing of a syntactic structure (the target) is facilitated if the same structure was processed on the immediately preceding trial (the prime), a phenomenon known as…

Purpose: This study aimed to examine whether abstract knowledge of word-level linguistic prosody is independent of or integrated with phonetic knowledge. Method: Event-related potential (ERP) responses were measured from 18 adult listeners while they listened to native and nonnative word-level prosody in speech and in nonspeech. The prosodic…

Purpose: It is generally accepted that adults use visual cues to improve speech intelligibility in noisy environments, but findings regarding visual speech benefit in children are mixed. We explored factors that contribute to audiovisual (AV) gain in young children's speech understanding. We examined whether there is an AV benefit to…

The main purpose of this study was to test the effects of word-problem (WP) intervention, with versus without embedded language comprehension (LC) instruction, on at-risk 1st graders' WP performance. We also isolated the need for a structured approach to WP intervention and tested the efficacy of schema-based instruction at 1st grade. Children (n…

The present study explored the effect of task repetition with and without explicit instruction on EFL learners' (n = 26) explicit and implicit English regular past tense structure development. One group (REP) repeated the same task (n = 12) while another group (EI + REP) received explicit instruction between performances of the same task (n = 14).…

Counterfactuals describe imagined alternatives to reality that people know to be false. Successful counterfactual comprehension therefore requires people to keep in mind both an imagined hypothetical world and the presupposed real world. "Counterfactual transparency," that is, the degree to which a context makes it easy to determine…

Existing research on second language (L2) pronoun resolution has not yet looked at immediate and cumulative priming effects. By using a sentence comprehension task, the present study aims at priming dis-preferred interpretations for ambiguous pronouns. We test a group of native speakers and a group of intermediate-proficiency L2 learners of…

Second language (L2) learners comprehend more when they are prepared for novel vocabulary that they encounter in a text. Input-based incremental (IBI) vocabulary instruction (Barcroft, 2012) provides L2 instructors and learners with a means of achieving this goal by (a) presenting optimal input to learners at the right time during a…

This study examined the role of error-type and working memory (WM) in the effectiveness of direct-metalinguistic and indirect written corrective feedback (WCF) on self error-correction in first-language writing. Fifty-one French first-year psychology students volunteered to participate in the experiment. They carried out a first-language…

Research examining test taker fluency in simulated and face-to-face oral proficiency interview performances has primarily focused on quantitative spoken utterance fluency data alone, with further qualitative investigation of test taker processing fluency's effect being neglected. This study compared four test takers' spoken utterance and…