In studying the role of context in speech act performance, the tradition has been to use controlled elicitation instruments that allow for manipulation of social dimensions. The assumption is that by controlling social context, all respondents will assess social relations very similarly, although little research has dealt with the validity of this…

This study investigated differences between communication norms in English and Japanese in a unique situation in which the speech acts of "asking for permission" and "requesting" merge. Focus was on the pair-verbs "borrow" and "lend." Subjects were 26 native speakers of English, mostly teachers, and 64…

Characteristics and patterns of Ukrainian language usage expressing social distance are analyzed, with examples given from current usage and, to a lesser extent, perspectives drawn from historical usage. It is concluded that Ukrainian has a rich morphological paradigm to express distance, primarily through diminutive morphology, which can…

This Peace Corps volunteer language training manual is based on the experience of two pre-service trainings and was guided by the Peace Corps language training curriculum. The learning approach is competency-based or topic-oriented to provide survival competencies. Three main sections review phonetics, topics for discussion, and practical grammar…

A study investigated the attitudes of bilinguals toward each language and toward language mixing (codeswitching), expressions of identity, and how this relates to linguistic behavior. Subjects were 15 undergraduate students of Spanish-English interpreting and translation at an Australian university whose age (19-53), language proficiency, and…

The brochure, intended for the parents of children in elementary school or younger, answers common questions about second language learning and instruction for children. In question-and-answer form, the following issues are addressed: the benefits of knowing a second language; why it is better for a child to learn a second language in elementary…

A survey of teacher trainees at the University of Southampton (England) investigated trainee knowledge level of English grammar and of language use around the world. Responses of English and modern language teacher trainees (n=19), non-language teacher trainees (n=35), and in some cases, undergraduates from the general student population (n=238)…

A study investigated the frequent choice of the term "always" instead of the more appropriate term "often" in the essay writing of native Chinese-speaking learners of English as a Second Language (ESL), focusing on how problematic usage of "always" can adversely affect perceptions of the student's competence in…

A study investigated common discourse features in the Spanish of six novice-level Spanish second language learners, as evidenced in oral interviews by two interviewers. Features examined included use of cohesive devices, use of the first language, whispering to self, scaffolding with the interviewer to express themselves, and negotiation. Results…

This paper reports on a study of the efficiency of interactive tasks at eliciting targeted morpho-syntactic structures from child speakers of English as a Second Language (ESL). Two groups of subjects between 7 and 10 years of age were examined, one group with various first language backgrounds, and a second which used Spanish as their first…

Researchers too frequently consider the reliability of the scores they analyze, and this may lead to incorrect conclusions. Practice in this regard may be negatively influenced by telegraphic habits of speech implying that tests possess reliability and other measurement characteristics. Styles of speaking in journal articles, in textbooks, and in…

A discussion of language testing looks at the relationship between the processes of language learning and language testing, particularly from the point of view of pragmatics theory. It outlines some of the theory of Charles Sanders Pierce and its role in the evolution of linguistic theory, as well as the work of other theorists concerning the…

This study attempts to identify what mechanisms might be used to reduce gender bias in two highly inflected languages, Greek and Arabic. Twenty native speakers of Greek and Arabic attending Georgetown University in Washington, D.C., were surveyed for the experiment. The students were: (1) asked to read a standard job announcement in their native…

This paper presents a critical analysis of events that surrounded the efforts of four mothers to gain access to the educational decision-making process. A basic premise is that a hegemonic relationship based upon gender pervades American education. The roles of administrator and parent are "gendered" concepts that affect the ways that…

As a step toward developing appropriate instructional techniques to help learning disabled college students, mechanical errors were compared in the expository essays and controlled stimulus passages (rewrites) of 15 learning disabled, 15 normal, and 15 basic writers at the college level. Analysis of both types of writing samples showed that…