The national re-emergence of Scotland is accompanied by the desire for cultural and linguistic autonomy and identity. Issues at hand include language standardization, bilingual education, the language problems of immigrants, the role of Gaelic as compared to the continuum of linguistic varieties that go from Standard English to Scots, the adoption…

The purpose of this booklet is to describe the major differences between the Levantine (Palestinian and Lebanese) and Egyptian (Cairene) dialects of Arabic, with some references to other geographical varieties of these dialects. It is designed to provide help to persons who have learned either one dialect or the other and need to transfer to the…

A study was conducted to test the utility of a protocol, consisting of 30 pragmatic parameters of language, to evaluate conversational speech from 157 subjects in six diagnostic groups. Four distinct profiles emerged separating the diagnostic groups within which differences in the distribution of pragmatic deficits were identified. (Author/KM)

The conditions of the development and the present status of the mother tongue in the Finland-Swedish compulsory school are discussed from an investigation under progress. The aims, contents, and methods are examined from both cognitive and affective points of view in the curricula that have governed teaching in the compulsory school. (Author/CB)

Language use among linguistic minorities of the Northern Calotte (areas of Norway, Sweden, and Finland that lie above the Arctic Circle) is reviewed from the perspective of history and ecology of language. Two case studies examining language shift in these areas, where Norwegian, Swedish, Finnish, and Sami are spoken, are also considered.…

Errors in the spoken French of immersion students, reflecting a fossilized interlanguage and language transfer, are attributed to an erroneous assumption underlying immersion instruction: that students acquire the second language in the same way they acquire their native language. An improved syllabus aimed at second-language learners is…

Two authors of a high school-level speech communication textbook examine reactions from individuals and committees concerned with textbook adoption and create a new scenario depicting the way they would have liked to have responded to events. (NKA)

The English-as-a-second-language teacher's role is explored, with five specific areas of responsibility elaborated: (1) providing comprehensible input; (2) preparing learners to cope with nonclassroom language; (3) providing references and resource materials; (4) providing focused instruction in particular areas of language; and (5) providing…

Studies on the status of business language and business education in the United States, France, Great Britain, and Denmark indicate that business language teaching has developed into an international phenomenon, with widely varying teaching and cooperative approaches taken. Suggestions for improvement include development of colloquiums, networks,…

Considers recent efforts within the field of psychology to understand issues involving gender. Demonstrates patterns of development within feminist psychology and its relation to mainstream psychology. Examines status of the field, two case studies, and new research. (Author/SA)

A study of third- and fifth-grade students found that monolingual students use different reading strategies than do bilingual students reading in their second language. (FL)

Under Title III of the No Child Left Behind Act ([NCLB], 2001b) every state needs to show linkage between state content standards and state English language development (ELD) standards as input to the development of state English proficiency tests. This paper argues that Title III presents a unique opportunity to explore how different content…

The learning activities contained in this booklet are designed to help students of Spanish learn to use Spanish personal names approximately in a variety of situations. The first section outlines common titles of address for men and women, lists popular feminine and masculine first names, discusses compound names, lists common Spanish family…

This study, replicating an earlier experimental study, examined language attitudes in New Mexican Hispanic bilinguals aged 10-20, drawing on a socio-educational model of attitude formation and focusing on the relationship between language attitudes and five other variables: age; gender; youth culture; language ability; and language and cultural…

This anthology of 35 readings was designed to prepare the first-time student in Chicano Studies with a basic foundation in the discipline. The introduction, "Chicano Studies as a Discipline," addresses the discipline's origins, intellectual focus, contributions, and issues. Five sections cover historical perspectives; demographic and…