Traditional familialism as a basic antecedent for understanding Japanese-American communication in Honolulu is examined. The traditional Japanese extended family evolved from economic interdependencies in agricultural, rural communities. This familial communalism demanded that individualism be suppressed so that the needs of the corporate group…

This bibliography of 2,155 items is a resource book intended for educators. It provides up-to-date information on current advances in bilingual education as well as information on the historical, economic, sociological and anthropological aspects of Puerto Ricans, Mexican Americans and other minority groups. Emphasis is on testing, cognitive style…

A renovation of the English curriculum in Hartford's secondary schools is in progress, focusing on an analysis and synthesis of two elements comprising the legitimate concerns of English--that which deals with language itself (i.e., spelling and grammar), and that which involves language activities (i.e., reading and composition). Geared to slow…

This unit is one of a series of cross-cultural mini-dramas, and is offered as the prototype audio-visual unit of the Cross-Cultural Communication Packet (CCCP). The objective is to provide insight into the process of cross-cultural communication, and to develop observation skills, or to sensitize the student to concepts which will help him to…

Guidelines for developing cross-cultural awareness and understanding in high school students studying a second language are offered to teachers of all languages, but more detailed references are supplied for the teacher of Spanish. Suggestions include teaching the familiar first, presenting a well-rounded view of the target culture, balancing the…

This course is designed to familiarize students with the various countries throughout the world in which French is the official language or is widely used. It includes such culturally distinct areas as Canada, Haiti, Africa, Polynesia, and Southeast Asia. Students choose an area which interests them for intensive study. Class discussion is…

This material on French and Spanish "rhythms" is the result of a workshop on a trans-cultural approach in the teaching of foreign languages. It contains examples and discussions of poetry and songs from both languages, a series of short anecdotes pointing out cultural differences, mini-dramas or multi-action dramas for involving the students in a…

This handbook is a guide to a compensatory language program designed for young, Australian, aboriginal children during their first year at school. It is the result of recent research which shows that reading retardation characteristic of aboriginal children may well be associated with the fact that their linguistic system differs from that in the…

Spanish/English bilingualism, grade-level academic achievement, and ethnic pride remained the goals of the bilingual education program in its second year of operation. A number of positive outcomes justify its continued operation and vertical expansion. Specific recommendations are made for continuation of staff training, development of bilingual…

Drawing on cross-cultural research data and related findings, this book presents a comparative examination of the socialization process in the Soviet Union and the United States, and relates the findings to the present and future societies at large. It begins with descriptive facts, examines their implications in light of data and theory from the…

This quarterly newsletter includes a variety of articles on the teaching of English as a second language. The first article discusses the use of the enquiry method and problem solving as classroom procedures. This approach involves the development of four cognitive processes: framing questions, imposing order on data, making extrapolations, and…

Three basic issues of day care licensing are dealt with in this paper. These are: (1) Should day care licensing be statutority separate from other child care licensing programs? (2) Where should day care licensing be administratively located? and (3) How much of the safeguarding and upgrading of service can licensing carry in relation to possibly…

This curriculum bulletin contains articles relevant to problems in bilingual education for American Indians. The first section includes articles presenting a broad view of past and present activities in bilingual education for American Indians and Eskimos. The history of language instruction in American Indian schools and of bilingual education in…

This review of child health care services examines some comprehensive primary care programs begun in the past decade throughout the U.S. and explains in simple language current thinking about the organization of health care for children. It is noted that loss of support may threaten certain currently successful programs, and that a great need…

This paper focuses on acquainting bilingual educators with one field of special education called learning disabilities. The major dimensions that are discussed are: the learning process with focus on disruptions, the considerations involved in the identification and assessment of learning disabilities, cultural and learning style differences of…