Maltese, the national language of Malta, is, without doubt, the dominant language of most Maltese in most domains of language use in Malta. It however shares official status with English, which is also in regular use. Most Maltese can, in fact, be said to be bilingual to differing degrees. This article begins by providing some background…

The growing mobility of populations in important parts of the world has led, and is continuing to lead, to a lasting change from monolingual to multilingual teams of people working together, and the need for techniques for communication between people of different languages. A frequent stereotype envisages the most convenient solution as the…

This article contributes to the study of language maintenance as an everyday activity in binational-bilingual families. By embedding the question of language maintenance into a language socialization framework and adopting a conversation-analytic approach to language alternation, three excerpts of mealtime interactions in Russian-French speaking…

Many parents of students with disabilities face barriers to meaningful participation in Individualized Education Plan (IEP) meetings; parents who are culturally and linguistically diverse (CLD) encounter additional challenges. Given the changing demographics of the United States and the central role of the IEP in special education, it is important…

Teachers can engage students in historical thinking by intentionally structuring close reading tasks. This article provides a practical and theoretical examination of the learning and teaching during a 30-minute social studies class in which students studied colonization by reading a primary source text from the Jamestown Colony. Students used…

In this paper, the patterns of semantic extensions of allative markers are compared with those of ablative markers from a cognitive-typological perspective. Despite the symmetry the two notions appear to exhibit semantically, goal and source exhibit asymmetry and the prevalence of the former over the latter can be seen in a wide range of…

This paper explores how referent honorifics contribute to identity construction on a Japanese TV shopping channel program. Drawing on Ochs' twostep model of indexicality (1993, 1996) and Agah's proposal (1993) that honorifics are not directly linked to social status but index a "relative position within events of discursive interaction"…

This study provides a brief overview of the history of early childhood education and care for Native Hawaiian children in Hawai'i. Data sources include a literature review, examination of archival documents, and interviews with a sample of Native Hawaiian parents and community members. We trace the emergence of outside-the-home early childhood…

In this paper, we examine selected literature on classroom-based research to understand how students and teachers (re)negotiate the language of interaction in a mathematics classroom when the official medium of instruction is different from the students' dominant language. We identify the tensions and dilemmas associated with the implementation of…

On the basis of recent studies, language teaching has educational, cultural, and social objectives. The purpose of this study was firstly to investigate whether the new objectives of foreign language learning and teaching are put into effect, and secondly to examine what kind of learning environments teachers create. The main research data…

With the recent influx of Latinos into the United States, it is essential to understand how their backgrounds and cultures will affect the way they view their children's emotional, social, and educational development. Researchers continue to evaluate the psychometrics of various screening instruments in order to ensure a reliable and valid…

This study examines the frequency effect of two-word collocations involving "para" "to," "for" (e.g. "fui para," "para que") on the reduction of "para" to "pa" (in Spanish) and "pra" (in Portuguese). Collocation frequency effects demonstrate that language speakers…

In this study we explored variation in the countability of nouns in Outer Circle, Expanding Circle and lingua franca Englishes, a phenomenon which is frequently cited as a marker of Inner Circle norms in TESOL and of endonormative and emerging varieties in the Outer and Expanding Circles. We inspected a set of mass nouns like "information" and…

Recent literature on language teaching has questioned the established view that a language is most effectively taught monolingually, arguing instead that the student's own language has an important role to play, and this view is now widely accepted. While this literature draws attention to the extremism of some monolingual approaches, and…

This article explores the theoretical foundation of the NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements, developed by the National Council of State Supervisors for Languages (NCSSFL) and the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), describes why and how to use these progress indicators in language education and reveals the value and impact on…