Learners entering higher education may learn specialized vocabulary of new disciplines in their second language (L2) with or without support from their first language (L1). However, these learners cannot rely on an established conceptual representation in L1 when learning L2 specialized vocabulary. The effects of learning a new concept in L1 prior…

The present volume constitutes a singular contribution to its field on several counts. First and foremost, it is an outcome of a joint research effort by members of various European higher education institutions who have cooperated within the framework of the European Campus of City Universities Project (EC2U). It is an initiative that brings…

With the rapid implementation of early foreign language programmes in the state of North-Rhine-Westphalia, Germany, first for Grade 3 (ages 8-9 years) in 2003 and then from Grade 1 (ages 6-7 years) in 2008, primary school teachers had to adapt to teaching a foreign language in Grade 1 quickly. Teachers had little experience with language teaching…

This study proposes "grounding" as a theoretical approach to studying linguistic landscape (LL). Grounding is the positioning or sequencing of languages in a multilingual 'text' to reveal the languages' relevance or a community's association with the languages. The study explores language grounding in church names which constitute part…

The current study examines the bilingual language development of twelve young children. We focus on the use of Spanish as a heritage language among the children while they learn English in an English-majority environment. Data was collected in English and Spanish four times over the first two years of formal schooling. The study focuses on oral…

In this paper, I examine the changing currency of languages in the context of migration and mobility based on case studies of Filipino migrants in Australia. Drawing on two sociolinguistic studies conducted with and for Filipino migrants, I highlight how the "monolingual mindset" (Clyne, 2008) reinforced by the "White-English…

The shift of focus from a cognitive to social view has drawn the attention of second language assessment researchers to delve into interactional competence as an intriguing topic in paired oral tests. To fill the gap on how interactional patterns compare across L1 and L2 interactions this study was specifically set to explore and compare 45 paired…

Podcasts are a unique media that have been used in Indigenous and endangered language communities in the form of Indigenous radio podcasts, instructional websites, or tools to aid classroom instruction. A podcast called Rituals of Kanauji speakers was created in Kanauji, a low-resource Indian language variety. Using this case study in Kanauji, I…

Research on translanguaging in science and engineering education has grown rapidly. Studies carried out across diverse contexts converge in their commitment to fostering equity in science and engineering learning for linguistically marginalized learners. However, the rapid growth of this research area has exposed different approaches to…

Bilingual students can take notes in their first language (L1) or their second language (L2). Higher note-taking quality, which might differ between the L1 and L2, has been associated with better memory of new content. In this study, we examined how language of note taking within bilinguals affects note quality and memory of new content. One…

Aim: From the perspective of cognitive load theory, the present study examined the relative effectiveness of the sequential use of L1 and bilingual subtitles on incidental English vocabulary learning. Methods: A total of 162 upper-intermediate Chinese learners of English as a foreign language watched an English clip in one of 4 subtitling…

This study investigates the impact of Filipina domestic workers (FilDWs), a marginalized group in Hong Kong (HK), on HK children's language development. It focusses on FilDWs' influence on the second language (L2) English of bilingual HK primary school children attending an English Medium of Instruction school. The elements investigated are L2…

Speaking skills, being an essential part of effective communication, are significant for English as a foreign language (EFL) student in today's globalized world, and collaborative learning, being heterogeneous, assists them with more possibilities for enhancing and practicing the skills through a supportive environment, constructive feedback, and…

Foundational skills are often viewed as necessary components for automaticity in reading and writing. In this study, we draw on teacher interviews to explore what secondary English/language arts teachers identify as necessary language for successful school writing. Findings suggest that teachers believe White mainstream English is a necessary…

One of the most essential competencies for teachers of English as a foreign language in Türkiye is the ability to implement curricula with complete comprehension in their classes, as Türkiye has mandated centralized curricula in schools. In other words, it is the teacher's responsibility to comprehend the curricula properly; otherwise, what is…