This paper explores the development of an intelligent translation system for spoken English using Recurrent Neural Network (RNN) models. The fundamental principles of RNNs and their advantages in processing sequential data, particularly in handling time-dependent natural language data, are discussed. The methodology for constructing the…

The Boston Naming Test is a well-known neuropsychological test widely used to evaluate linguistic abilities, encompassing object naming and word retrieval in subjects representing various clinical pathologies. Our study has two main stages: (1) a pilot study aimed at adapting the BNT to the linguistic and cultural particularities of Lebanese…

In this paper the role of language competence and thematic competence in translation and post-editing was studied. The sample included 49 translation students who translated part of a copyright agreement from English into Hungarian under two different conditions, from-scratch human translation and post-editing. Our findings indicated that there…

The study investigates the journey of the PRDE's PADE Academy accelerated English teacher preparation program, in preparing special recruitment and permanent PRDE teachers for the English content area re/certification. Through qualitative research using a case study design, the research examines various aspects of the program, including academic…

Senate Bill 940 (SB 940), passed during the 2023 regular legislative session, required the Oregon Department of Education (ODE) "to conduct a study to identify how to improve processes to more easily and accurately transfer to high schools in [Oregon] any high school credits earned by a student outside the United States." The bill also…

How do Burmese refugee families navigate the linguistic and cultural landscapes of US school systems? How do school personnel respond (or not) to these families' words and needs? The data in this ethnographic study led me to answer these questions by developing a grounded theory of a "language border" (as opposed to "barrier"),…

Teamwork is one of the transversal skills to be acquired for an integral performance in life. Thus, higher education must address it effectively, but one of the great challenges of competence-based learning in higher education is the measurement of their acquisition. For this reason, to ensure an adequate competence acquisition, reliable…

Purpose: This study addresses the need for a validated tool to assess self-directed learning (SDL) behaviors among Thai operational employees in the petrochemical industry. Understanding SDL capabilities is essential for effective human resource development, given the complexity of plant operations and the need for continuous skill enhancement.…

Assessing cognitive demand is crucial for research on self-regulated learning; however, discrepancies in translating essential concepts across languages can hinder the comparison of research findings. Different languages often emphasize various components and interpret certain constructs differently. This paper aims to develop a translingual set…

This study examined the influence of cognate status and language distance on simultaneous bilingual children's vocabulary acquisition. It aimed to tease apart effects of word-level similarities and language-level similarities, while also exploring the role of individual-level variation in age, exposure, and nontarget language proficiency. Children…

This research examines students' reflections on the integration of theoretical knowledge and practical application within a translation curriculum that combines academic instruction with sessions led by industry practitioners. Sixteen students in their fifth semester from the English Education Department of Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa…

Profound understanding of implicature is a vital precondition for successful communication, which allows recipients to appreciate the tone, relevance, and acceptability of the original idea in both intralingual and interlingual setting. This assumption accentuates the necessity to address the concept of implicature in sustainable interdisciplinary…

The present study on intentional retrieval practice compared the benefits of presenting words in either informative or uninformative sentence contexts. Participants first studied a list of English words with their translations. Then, they were all exposed to half of the words with informative sentences containing meaning clues in the Context…

Effectively communicating scientific information is essential not only for advancing a specific field but also for building key relationships between researchers and society. One of the key challenges of this is the ability to translate highly technical terms into digestible concepts. Within my upper-level cellular biology course, students often…

Laura Hamman-Ortiz, a language and literacy researcher, discusses Translanguaging, an emerging instructional theory that challenges traditional understandings of bilingualism view the different languages used by a student as distinct skill sets. By contrast, translanguaging reframes bilingualism as a flexible linguistic activity that is intimately…