This study examines the lexical and phonological features in the speech of 27 native informants of Tuscaloosa County, Alabama which show distinctive regional or social distribution. The questionnaire used in the study is based on the short work sheets of the Linguistic Atlas of the United States and Canada, and the methodology is similar to that…

Analyzes the speech of three speakers of Linxian Chinese, indicating the dialect's features and the problems involved in communication between speakers of Linxian and speakers of Putonghua (or Standard Mandarin). (Author/AM)

Results of this research lead to a discussion of the possibility and implications of Negro nonstandard English being a distinct quasi-foreign" language system. (MB)

This report concerns public bilingual elementary schools for rural Indian (non-Spanish-speaking) children in Mexico. Materials production efforts as well as completed and projected research projects are described. (SJL)

Examines the system of relative markers in early African American English as documented in the Ex-Slave Recordings. Found a higher incidence of zero marking in adverbial than in nonadverbial relatives. The lack of "wh"-relatives found, as well as this frequency of zero subject relatives, is interpreted as evidence that African American…

Examines the nature of language diversity in the small, isolated community of Ocracoke Island, North Carolina, where a lone African American family has resided for over 130 years. (57 references) (Author/CK)

An overview of contemporary Hispanic dialectology, focusing on phonological phenomena, syntax, classification schemes, and bilingual communities, demonstrates that dialectology has long ceased to be the collection of innumerable surface deviations. It is suggested that dialectology is a theoretical discipline searching for universal principles to…

The linguistic embedding, transition, and actuation of the obliteration of the gerund ending "-e" in the West Flemish dialect of Bruges is examined. The study shows that deflection (loss of inflections) started in the fourteenth century and is almost complete today. (33 references) (Author/LB)

Assessed the speed with which children who were speakers of black nonstandard English responded appropriately to sentences presented in their dialect as compared to standard English. Also investigated two grammatical features that differ in standard and nonstandard dialect. Subjects were 96, 5- and 7-year-olds. (Author/SDH)

This is a supplementary dictionary of the Spanish spoken by Chicanos in the states of Texas, California, Arizona, New Mexico, Colorado, and Florida. The nearly 8,000 entries represent a compilation of Chicano words and phrases not typically found in standard dictionaries. Items are listed alphabetically in Spanish, followed by an English…

ORGANIZED INTO TWO MAIN SECTIONS--BOOKS AND ARTICLES AND SERIAL PUBLICATIONS AND PUBLISHERS--THIS BIBLIOGRAPHY OF THE BERBER LANGUAGES REPRESENTS 758 ENTRIES, SOME OF WHICH ARE ANNOTATED. SUBDIVISIONS INCLUDE GENERAL LINGUISTICS, DIALECT GEOGRAPHY, PHONOLOGY, MORPHOLOGY, SYNTAX, LEXICON, TEXTS AND TRANSLATIONS, HISTORICAL AND COMPARATIVE STUDIES,…

This report is intended as a preliminary survey of the problems in the collection and sociological analysis of student slang. Dealing with the notion that every speaker handles a variety of registers and tends to choose among them in accordance with the particular social situation in which he finds himself, this study isolates some of the…

This volume consists of the following ten papers, which were presented at the second Hokan-Yuman Languages Workshop, held at the University of California at San Diego in June 1976: (1) "The Havasupai Writing System," by Rena Crook, Leanne Hinton, and Nancy Stenson; (2) "The Upland Yuman Numeral System," by Martha B. Kendall;…