This review of research offers a synthesis and analysis of research studies that address issues of language and literacy practices and learning in transnational contexts of migration. We consider how theoretical concepts from transnational migration studies, including particular Boudieusian-inspired concepts such as transnational social field,…

Researchers on bilingual processing can benefit from computational tools developed in artificial intelligence. We show that a normalized Levenshtein distance function can efficiently and reliably simulate bilingual orthographic similarity ratings. Orthographic similarity distributions of cognates and non-cognates were identified across pairs of…

The purpose of this dissertation is to empirically test the hypothesis that children's omission of functional elements reflects performance factors (McKee, 1994; McKee & Iwasaki, 2001), rather than lack of knowledge (Felix, 1987; Radford, 1990, 1995; Tomasello, 2000). The multi-level production system treats content and function morphemes…

Research in the areas of second language (L2) pragmatics and of conversational humor has increased in recent decades, resulting in a strong base of knowledge from which applied linguists can draw information for teaching purposes and undertake future research. Yet, whereas empirical findings in L2 pragmatics are beginning to find their way into…

The research presented in this paper aimed to investigate the linguistic and discourse characteristics of narratives produced by upper-intermediate foreign language learners in a bilingual secondary school. In our analyses we used a variety of linguistic and discourse variables and a recently developed computer tool (Coh-Metrix 2.0: McNamara,…

This article investigates a language learner's cognitive ability (i.e., form-orientation) in detecting the corrective nature of non-salient feedback, by reviewing the operationalizations and reported effectiveness of recasts in recent SLA literature. Two directionalities which seem to have resulted in the divergent findings of recast effectiveness…

Language is seen as a system for communicative purposes and as such it involves more than just a structural organization. Indeed this view of language considers different kinds of competence which make communication really meaningful: linguistic, sociolinguistic discourse, and strategic. Linguistic competence is what we usually regard as the basis…

This study examined how English learners in second-language (SL) and foreign-language (FL) contexts employ tense backshifting in indirect reported speech. Participants included 35 international students in the United States, 37 Bulgarian speakers of English, 38 Bosnian speakers of English, and 41 native English speakers. The instrument involved…

Across languages, onsets with large sonority distances are preferred to those with smaller distances (e.g., "bw greater than bd greater than lb"; Greenberg 1978). Optimality Theory (Prince & Smolensky 2004) attributes such facts to grammatical restrictions that are universally active in all grammars. To test this hypothesis, here we…

References to the term "incidental vocabulary learning" have become very commonplace not only in second language (L2) acquisition research, but also in empirical research into second and foreign language pedagogy, very often in contrast to "intentional language learning". The former term is associated with more natural language…

Typological differences in expressions of motion are argued to have consequences for event conceptualization. In SLA, studies generally find transfer of L1 expressions and accompanying event construals, suggesting resistance to the restructuring of event conceptualization. The current study tackles such restructuring in SLA within the context of…

Despite a long debate and the accompanying call for changes in the past few decades, grammar instruction in college English classes, according to some scholars, has remained largely "disempowering,""decontextualized," and "remedial" (Micciche, 2004, p. 718). To search for more effective and empowering grammar teaching, this study explores the use…

This review presents a broad picture of recent work on L2 Spanish in educational contexts. The thematic and geographic scope of the review is wide, in order to capture the diversity of learners and learning contexts of L2 Spanish, just two decades after teaching and learning the language gained impetus worldwide. Traditional second or foreign…

Intonation is the melody and soul of speech, and plays an important role in oral communication. Nevertheless, the acquisition of English intonation by Chinese EFL learners is far from being satisfactory. It is found by empirical study that the main problems existing in acquiring English rising tone are improper placement of nucleus stress, failure…

This research examines advertising discourse in Russian and English as acts of communicative exchange and interpersonal relationship between advertising discourse participants. The purpose was to identify and describe the way that viewers process information contained in television commercials and how they become consumers moving from getting…