The purposes of this study are stated to be twofold: (1) to determine the relative effects of the native language and black dialect influences on the oral English performance of Puerto Rican pupils in mainland schools and (2) to assess the relationship of these sources of linguistic interference with aural ability in English, reading ability in…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages was prepared by the West German documentation center dealing with foreign language research. The center has an information dissemination service which closely resembles the Clearinghouse on Languages and Linguistics of the ERIC system (ERIC/CLL). This bibliography, published…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages was prepared by the West German documentation center dealing with foreign language research. The center has an information dissemination service which closely resembles the Clearinghouse on Languages and Linguistics of the ERIC system (ERIC/CLL). This bibliography, published…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages was prepared by the West German documentation center dealing with foreign language research. The center has an information dissemination service which closely resembles the Clearinghouse on Languages and Linguistics of the ERIC system (ERIC/CLL). This bibliography, published…

This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages was prepared by the West German documentation center dealing with foreign language research. The center has an information dissemination service which closely resembles the Clearinghouse on Languages and Linguistics of the ERIC system (ERIC/CLL). This bibliography, published…

This paper examines the contradictory data of research studies on bilingual education from the viewpoint that such data will make sense only if we consider bilingual education as the result of societal factors rather than as the cause of certain behaviors in children. Schermerhorn's theoretical framework for research on ethnic relations (with the…

This report is an attempt at revising the 1961 Fife-Nelsen report's list of priority African languages. In making decisions regarding priorities, the following kinds of data are considered most useful: statistical data on the languages involved, such as where the languages are spoken and how many people speak them; data on the cultural role of…

This is the eighth volume in a continuing series of papers on the teaching of English as a second language. The 14 papers included here represent work in progress and cover a wide range of topics. In the first paper, E. Hatch summarizes recent studies in language switching and mixing. Specific ESL teaching techniques are suggested in articles by…

This paper reports on an experiment in mathemagenic behavior ("Student inspection and processing activities that give birth to learning") as related to second-language vocabulary learning. The experiment was designed to determine whether visual mnemonics are more effective than unelaborated rehearsal technique for learning FL vocabulary, and…

As part of the development of a self-teaching program for instructing teachers of English and elementary language arts about dialects, a comprehensive search of the literature on dialects and dialect learning, from 1960 to the present, was made. This paper sets forth some of the major ideas, points of view, and recommendations revealed by the…

The third 6-month supplement to "ERIC Documents on the Teaching of English: 1956-1968" (ED 029 045), this bibliography of 1138 items represents a continuing effort to compile a list of all documents relating to English teaching which have been processed into the ERIC system. It includes articles announced in the January through June 1970 issues of…

The first half of this article examines the function of various types of language laboratories. They are classified principally as: (1) audio-passive, (2) audio-active, and (3) audio-evaluative laboratories. A chart illustrating the major types of technical installations and their components further classifies laboratories in terms of whether they…

An attempt was made to further the understanding of foreign language proficiencies and to formulate methods of testing them. Language testing is needed as a criterion of the efficacy of teaching. Consideration of the curriculum and analysis of the texts used would aid in test construction. A discussion of the design and content of language tests…

The second 6-month supplement to "ERIC Documents on the Teaching of English: 1956-1968" (ED 029 045), this bibliography of 1149 items represents a continuing effort to compile a list of all documents relating to English teaching which have been processed into the ERIC system. It includes articles announced in the twelve 1969 issues of "Current…

This grammar presents a comprehensive, structural treatment of Russian. Intended primarily for students of Russian and Slavistics as a textbook or manual for use in a course on Russian linguistic structure, it also serves as a reference grammar based on the principles of structural linguistics. The three major sections consider the sound system,…