Taking multilingual, minimal urban texts as objects of its analysis, this paper suggests that language(s) (writing) need(s) to be examined as part of "multimodal ensembles" (Kress, G., & van Leeuwen, T. (2001). "Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication." Arnold). I examine and draw parallels…

The relationship between the polite and conventional nature of friendly language and the sincerity of the writer's feelings is a central topic in linguistic and historical research on friendship in epistolary communication. This relationship can be understood in the context of the emotional values and conventionalised emotional practices that…

Among asylum seekers in the EU, many are families with young children (0-4 years). In policy and practice, however, these children remain invisible. During the asylum proceedings, which can take quite some time, there is hardly any pedagogical offer available in reception centres nor are there clear policies to guarantee accessible, useful and…

Based on ethnographic observations in a programme on job search training in Fribourg, Switzerland, I discuss the regimentation that is expected from job seekers on how to 'sell the self' in the labour market, i.e. on how to successfully manage a job interview. I will show how in attempting to narratively package their trajectories, the coaches'…

This article takes a linguistic anthropological approach to analyzing multilingualism in the linguistic landscape of the Amazonian city of Tena, Ecuador, a key locus of indigenous Kichwa language revitalization, identity formation, and politics. Following recent scholarly reconsiderations of multilingual linguistic landscapes as sites of…

Recent studies on language acquisition and motivation have targeted Japanese language learners in a formal educational context, with less attention paid to learners who study Japanese informally. The current study aims to investigate the impact of Japanese animations in the context of informal third language acquisition. It targets the native…

Tracing the literacy practices of an Israeli soldier, this case study examines how his engagement in multilingual and multimodal (MML) composing affects his ways of thinking about and doing literacy. It specifically attends to how MML practices dispose writers to certain orientations to reading, writing, speaking, and design.

Canadian multilingualism and multiculturalism are on the rise. Yet, monolingual language instruction remains the standard: students are often discouraged from using their additional languages and teaching materials still lack a plurilingual lens. To further inform the practice of plurilingual pedagogies, this paper reports on results of a…

This study reviews the methods and findings of earlier translanguaging research with special emphasis on their implications in view of the national development plans stated in Saudi vision 2030. Notably, Saudi Arabia is striving to adjust to the multilingual immigrant workforce on its soil, while the Kingdom envisages a larger role for its people…

Indigenous languages in poverty-stricken areas are often threatened by competition from the majority languages driving economic progress. Within the framework of the economics of linguistic exchanges, this paper discusses the possibility of transferring linguistic capital into economic capital, and the revaluation of minority languages to promote…

Over the past few years, research has shown that stakeholders involved in CLIL develop positive views and attitudes alongside with higher motivation towards the foreign language (Czura, A., K. Papaja, and M. Urbaniak. 2009. Bilingual education and the emergence of CLIL in Poland. In "CLIL Practice: Perspectives from the Field," ed. D.…

Over the last two decades, there has been an increasing interest in third language (L3) phonology (Cabrelli Amaro, 2012; Cabrelli Amaro & Wrembel, 2016). However, research so far has been primarily directed at specific stages of learning and has independently explored either production (e.g., Llama, Cardoso, & Collins, 2010; Llama &…

This study is based on a broad research question: How does the translation into Modern Standard Arabic (MSA) capture and convey the meanings embedded within languages belonging both inside and outside the sphere of the Arab world? To answer this question, a translation and literary study of borrowings, combining the methods of etymology and…

This paper studies how transnational children and their distantly located but emotionally close family members recreate their relationship using applications for online video calling. The focus is on the interaction of bodies and language, and if/how proximity of any kind is enabled. A critical posthumanist applied linguistics is embraced and…

This paper addresses language anxiety and monolingual mindsets not only as they relate to family language use, but also to divergent social, cultural, and emotional domains of family language policy (FLP) decisions. It explores associations between language practices within the family, beliefs about multilingualism and language ability (language…