When learning novel vocabulary in a third language (L3) through translations in the first language (L1), bilinguals may have more available cognitive resources and more accumulated experience in language regulation compared to when learning through translations in the second language (L2). In a study designed to test language of instruction (LOI)…

This study investigates how pre-service teachers (PSTs) negotiate an understanding of which multilingual practices are legitimate in mainstream education in Norway. Data were collected through seven focus groups with 24 PSTs participating in their first field placement. I designed three fictive vignettes about multilingual students in mainstream…

Multilingualism is a major feature of European schools. The current study examines Danish data regarding teachers' behaviours, beliefs and attitudes about multilingualism. Data were collected using the Multilingual Classroom Questionnaire (MCQ) devised by the European Literacy Network. Sixty-one participants contributed to the Danish sample (85%…

Research across Myanmar's ethnic states has shown that large and well organised non-dominant ethnic groups such as the Mon, Karen, Shan and Kachin would prefer Myanmar's education system to offer MTB-MLE so that their children are able to start education in the mother tongue. This article engages with some of the overlooked voices of minorities…

This article aims to share a collaboration between TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) and Literacy professionals to provide a family literacy night for multi-language learners after school at the elementary level. First, a review of research that highlights the important factors to the collaboration is outlined. This is…

This article shares a case study of a classroom of multicultural and multilingual children in an early childhood center to explore how iPad apps can support young children in learning English as an additional language. Situated in Sydney, Australia, this study found that iPad apps have the potential to promote 4- and 5-year-old children's language…

This study investigates primary school professionals' accounts of approaches used for teaching literacy to pupils with English as an additional language (EAL). Currently, the number of EAL children attending UK schools is significantly increasing, while national test data reveal a discrepancy in the performance of these children compared to L1…

With thousands of students enrolled in bilingual schools in Latin America, there are long-standing concerns regarding students' negotiation of their national identities. Arguments have been raised that these programs may contribute to the denationalization of students' identities, or that schools' prioritizing of foreign cultures results in…

This article investigates what kind of multilingual operations are carried out as migrant and transnational creative writers deploy in their fictions in Italian (often an acquired language) the languages which they hold in their personal repertoires. Exploring first the linguistic, political and cultural implications of what Algerian author, Amara…

How multilinguals reflect on and interpret their experiences abroad as they acquire an additional language has been undertheorized in study abroad research. Multilinguals navigate multiple identities, cross linguistic and social boundaries, and employ an array of resources to make meaning--that is, they engage in translingual practice. This…

This paper focuses on the importance of multilingual literacy in the 21st century and, specifically, how adult learners across the globe can develop multilingual literacy skills necessary for successful communication and global citizenship. The paper includes a theoretical (research background, definitions, critical framework) and a practical…

Communities around the world have distinctive ways of representing language use across space and territory. The approach to and method of mapping languages that began with nineteenth-century European dialectology and colonial boundary making is one such way. Though practiced by relatively few linguists today, language mapping has developed…

This paper documents the Dominant Language Constellations (DLC) in my personal multilingual repertoire, as it traces my path and pathos (or passion) of learning languages--starting with my mother tongue which has been a point of reference for most other languages that I have learnt during my life. It is also a sort of memoir of different periods…

Multilingual instruction takes many shapes and forms depending on the affordances and limitations of the context in which it is implemented. Because multilingual instruction is often context-specific, it has to be designed in collaboration with local stakeholders and developed through multiple implementations in the context. While the field of…

During the last 20 years, "Critical Inquiry in Language Studies" has played an important role in advancing research on critical applied linguistics. Although the level of scholarly interest in critical research and its visibility have increased, issues that critical research has attempted to problematize, such as normative ideologies of…