The 23rd Annual Graduate Student Conference of the College of Languages, Linguistics & Literature (LLL) at the University of Hawai'i at Manoa was held on Saturday, April 20th, 2019. As in past years, this conference offered the students in the six departments across the college, East Asian Languages and Literatures, English, Indo-Pacific…

Acknowledging teacher and student dialogue as key to student development, this volume takes a critical perspective on notions of classroom participation, extending previous scholarship to illustrate how critical, dialogic pedagogies can promote equity and inclusivity. In proposing and outlining the parameters of "critical dialogic…

One of the greatest challenges faced by university language centers in Italy is finding ways to motivate students to complete extracurricular language courses offered to help them meet their language proficiency requirements for graduation. It was hypothesized that the root of the problem was that the existing course offerings focus too narrowly…

This article reports on an autoethnography by two authors who analysed the interrelationship of their experiences as foreign language learners, educators, and researchers. Both participant-researchers had taken advantage of the accessibility of online learning resources to learn new languages, had incorporated digital tools into their teaching…

Linguistic ideologies are informed by social stereotyping to maintain the "standard" variety which is often interpreted as morally superior to "nonstandard" varieties. Consequently, these ideologies racialize "nonstandard" varieties, leading to even more negative stereotypes. One outlet of such stereotypes can be…

Purpose: Building on existing study abroad literature, the purpose of this paper is to assess the impact of both short-term and long-term study abroad programs on students' leadership skills and their career aspirations. Design/methodology/approach: A sample of college students were invited to complete an electronic survey about their experiences…

The present study examined the language and literacy skills and their relations to each other in multilingual children, who have a broad range of oral and written language proficiency in each language that they "know". Reading and vocabulary skills were tested in 50 Canadian children (ages 6-10 years) who were Urdu-English speakers,…

The growing number of multilingual speakers poses an interesting question as to the way in which three or more languages are represented in the memory of a language user. The Revised Hierarchical Model (Kroll and Stewart in "J Mem Lang" 33: 149-174, 1994) or the Sense Model (Finkbeiner et al. in "J Mem Lang" 51(1), 1-22, 2004)…

This article analyses the labour and social trajectories of seven multilingual and well-educated young men from Africa in the Barcelona area (Catalonia, Spain) over a 5-year period. Our data consist of life history interviews combined with ethnographic observations in a settlement non-governmental organisation (NGO). We adopt a critical…

One of the core concerns of the research undertaken by GREIP has been to develop an interdisciplinary approach to plurilingualism that could be useful in education. This approach was established by taking into consideration, the competences that make it possible to acquire the knowledge, orientations and practices that allow effective…

Translingual Literature is literature written in a language not native to the author, in two languages, or in a mix of languages. This bibliography is the very first attempt to create and publish such an academic tool for researchers of multilingualism, second-language acquisition, comparative literature, and other fields. It contains only books…

Linguistic landscape studies increasingly focus on the variables that intertwine to generate the meaning of texts on display. International tourist resorts, largely multilingual, reveal how languages in signage combine and respond to the sociolinguistic profile of their readership. However, these settings have received scant attention in the…

The invited colloquium on New Directions in Language Assessment held at the American Association for Applied Linguistics (AAAL) annual meeting in Portland, Oregon on March 22, 2014 brought together an international panel of scholars to together explore the possibilities and challenges of translanguaging and bi/multilingual approaches in…

Focusing on developments in research on language education policy, this introduction to the thematic special issue begins with a sketch of the new problem space emerging at the intersection of intensified transnational mobility, expanding economic neo-liberalisation and institutionalised of multilingualism. It then identifies situated practice,…

In this article, we focus on the past, the present, and the future. We consider the ways "Becoming a Nation of Readers: The Report of the Commission on Reading" ("BNR") (Anderson, Hiebert, Scott, & Wilkinson, 1985) fulfilled the authors' aspirations to introduce into schools "the practices seen in the classrooms of the…