India has borrowed a colonial legacy of English language education from its British colonizers. Post-Independence, education policies pertaining to the language of instruction in school education have unequivocally been supporting multilingual education. However, the policy mandates have not been translated in the same way in classroom practices.…

In the present study, I draw on Canagarajah's (2019) negotiated-literacy orientation and the systemic functional linguistic (SFL) approach to discourse analysis (Eggins & Slade, 1997) to demonstrate the varying degrees to which Fatima and Chow, two multilingual doctoral students, were able to question and negotiate normative literacy practices…

For me, 'language learner autonomy' denotes a teaching/learning dynamic in which learners plan, implement, monitor and evaluate their own learning. From the beginning they do this as far as possible in the target language, which thus becomes a channel of their individual and collaborative agency. By exercising agency in the target language they…

According to the National Center for Education Statistics, over 4.9 million public school students in the United States are emergent multilingual students (also referred to as English language learners or ELLs), and by 2025, it is estimated that one in four U.S. students will be an emergent multilingual student (NCES, 2019). Research on preparing…

Gestures play a role in perception, production, and comprehension of language and have been shown to differ cross-linguistically and cross-culturally in aspects of performance and form-meaning relationships. Furthermore, gestures can serve as analytical tools to access tacit embodied-imagistic mathematical meanings that add to verbal-linguistic…

Individual reports of language history, use, and proficiency are generally considered sufficient for language profiling. Yet, these variables alone neglect the contribution of contextual linguistic diversity to one's overall language repertoire. In this study we used the Contextual Linguistic Profile Questionnaire to evaluate whether there is a…

Background: Multilingual learners have been overlooked and understudied in computer science education research. As the CS for All movement grows, it is essential to design integrated, justice-oriented curricula that help young multilingual learners begin to develop computational thinking skills and discourses. Purpose: We present a conceptual…

This study addresses the role of Indigenous students in higher education regarding the practices of recognition and invisibilization of linguistic, ontological, and epistemic identities. We focus on a Colombian university and examine how Indigenous students contest and reshape the legacies of coloniality that permeate cultural, academic, and…

This dissertation explores first language (L1) transfer and second language (L2) transfer processes and models, such as the full transfer/full access model (FT/FA), the representational deficit/interpretability hypothesis, and the feature reassembly hypothesis (FRH). The typological proximity model (TPM), the cumulative enhancement model (CEM),…

In this paper, we discuss the place of plurilingualism in Language and Literacy Education. The article problematises English-only, monolingual-centric assumptions upon which much of Australia's current literacy education policy discourse has been based, to instead advance "pluriliteracies" as an alternate, more generative lens through…

This chapter brings together key themes from across the institutional, practitioner and student perspectives presented in previous chapters. We argue that their collective perspectives indicate closer alignment with the concept of English Medium Education (EME) than with the more restricted notion of instruction that is inherent in the top-down…

Although a range of studies suggest that translation is a valuable pedagogical tool for language learning, the process of translation has not been adequately investigated. Further, the identity of the translator is invisible in much research on translation. To address these gaps in the field, the author draws on a self-study of her translation of…

Policies restricting bilingual education have yielded to policy frameworks touting its benefits. This shift corresponds with evolving lines of debate, focusing now on "how" bilingual education can best support racialized bilingual learners. One element of this new debate is the perspective on language underlying curriculum in bilingual…

The Next Generation Science Standards (NGSS) have spurred renewed interest in the epistemologies that students adopt as they engage in science practices. One framework for characterizing students' epistemologies is the "epistemologies in practice" framework (Berland et al. (2016), "Journal of Research in Science Teaching,"…

Research on the relationship between students' language learning motivation (LLM), language learning strategies (LLS), self-efficacy beliefs (SEB), and achievement in non-European languages has been both limited and overwhelmingly cross-sectional, often with little attention paid to their multilingualism. Combining complex dynamic systems and…