This paper presents a discussion of the constraints imposed on lexicalisation during production by language-specific patterns, such as whether words exist in a language to describe a given event and whether language-specific syntactic and phonological information correlates with semantic properties. First, we introduce in broad strokes relevant…

In Skinner's (1957) conceptual analysis, the process of self-editing is integral to the dynamic complexities of multiply determined verbal behavior, but the analysis has generated little in the way of an experimental analysis. The majority of scientific work on self-editing has taken place within linguistics and cognitive psycholinguistics. Here…

This article argues that "triadic dialogue" (Lemke, 1990), much criticized in the past, has an important role to play in L2 learning and that its effectiveness should be judged in accordance with the particular pedagogical goals that it is made to serve. Drawing on three recent studies of L2 classrooms in a variety of instructional settings, the…

Experiments compared two closed head injury (CHI) subjects with normal subject's ability to interpret indirect speech acts with the ability of uninjured individuals. The CHI individuals displayed difficulty in interpreting indirect speech or rejecting literal meanings. The results are discussed in terms of common cognitive deficits after closed…

To study whether metalinguistic benefits of childhood bilingualism flow on to reading acquisition, word awareness skills were developed in one group of monolingual English children and in another "marginal bilingual" group. Results strengthen the argument for a causal role in reading acquisition for word awareness. (Contains 63…

We live in an increasingly interconnected world where the growing movements of ideas, goods, information, money and people across national boundaries and technological advancements have led to the urgent need to have a common secondary language to partake in the global community. This study intends to extend the literature on the idea of an…

This article discusses the strengths and weaknesses of native and nonnative English teachers in Polish schools in light of the researchers' personal language teaching experience and language teacher research and training. It is argued that the NS/NNS controversy is over simplified and ignores the complexities of teacher training, language…

The role of the home and family/caregivers is commonly acknowledged as being central to securing the intergenerational socialisation of minority languages. Research evidence demonstrates that the survival or demise of minority languages crucially depends upon the extent to which the language is passed on from one generation to the next within the…

This paper studies the reliability and validity of naturalistic speech errors as a tool for language production research. Possible biases when collecting naturalistic speech errors are identified and specific predictions derived. These patterns are then contrasted with published reports from Germanic languages (English, German and Dutch) and one…

Lexical bundles--recurrent sequences of words--are important building blocks of discourse in spoken and written registers. Previous research has shown that lexical bundles are especially prevalent in university classroom teaching, where they serve three major discourse functions: stance expressions, discourse organizers, and referential…

Based on a corpus of ca. 18 1/2 hours of dyadic interactions between near-strangers, this paper investigates the use of general extenders (GEs) by native speakers of New Zealand English (NSNZE) and German (NSG) in terms of their forms and frequencies. The results are compared with the use of GEs produced by German non-native speakers of English…

Self-repetition is commonly found in spoken discourse, and it could be argued that it is an interactional necessity. Self-repetition in spontaneous talk is pervasive and performs a variety of functions. Some regard it as signalling redundancy, disfluency, or both, in spoken language, whereas others consider it to be facilitating the production of…

This paper elaborates some aspects of narrative learning--defined here as learning to tell stories and learning from, about and through narratives--in the context of primary-age pupils who use English as an Additional Language (EAL). The paper introduces some principles to support their language development in classroom interaction. We argue that…

Over a 50-year professional career, Dr. Beatrice Medicine never failed to assert the importance of Indigenous language rights or to challenge racism in the academy, public schools, and society. She urged educational anthropologists to confront racism in our research with Indigenous peoples. She challenged linguicism and urged the teaching of…

In two experiments, 1.5-year-olds were taught novel words whose sound patterns were phonologically similar to familiar words (novel neighbors) or were not (novel nonneighbors). Learning was tested using a picture-fixation task. In both experiments, children learned the novel nonneighbors but not the novel neighbors. In addition, exposure to the…