The aim of teaching observations and post observation feedback in higher education is to support teachers to reflect on and improve their teaching. Yet, our understanding of tutors' (observers') and teachers' (observees') capacities for capitalising on these feedback opportunities is limited and there is little empirically derived advice for…

This study explored words in materials science research articles using New Academic Word List (NAWL) and New General Service List (NGSL) created by Browne at al. (2013) as reference lists. The objectives of this research were to explore the frequency and coverage of the NAWL and the NGSL in materials science research articles and identify…

Instructor's feedback plays a critical role in students' development of conceptual understanding and reasoning skills. However, grading student written responses and providing personalized feedback can take a substantial amount of time, especially in large enrollment courses. In this study, we explore using GPT-3.5 to write feedback on students'…

Despite the progress in information technology, artificial intelligence as well as all kinds of machine translation software, we found that to dynamically capture the essence and the spirit of the cultural item, one needs to resort to the human mind rather than to the machine that only decodes words away from their shades of meaning. The objective…

It is known that the rhythms of speech are visible on the face, accurately mirroring changes in the vocal tract. These low-frequency visual temporal movements are tightly correlated with speech output, and both visual speech (e.g., mouth motion) and the acoustic speech amplitude envelope entrain neural oscillations. Low-frequency visual temporal…

Challenges in reading Chinese as a foreign language involve the large proportion of two-character compound words which have complex intra-word morphological structures and scriptal distance between learner's native language (L1) and Chinese as a second or foreign language. This study extended a previous investigation on the processing of Chinese…

As teacher education programs encourage more candidates to pursue bilingual certification, a need exists to improve the ways that preservice teachers (PSTs) are prepared to teach in bilingual classrooms. Research suggests the importance of preparing PSTs in the area of linguistic ideological clarity. Scholars define ideological clarity as an…

Purpose: Audio-visual translation (AVT) is recognized as the most vibrant type of translation. While AVT plays a vital function in the field of translation, its significance within cultural studies hasn't been thoroughly investigated. This research aims to uncover the predominant techniques employed in translating idiomatic expressions found in…

Linguistic personality, in the domain of applied linguistics and discourse analysis, has risen to the form, content and style of a genre in the contemporary linguistic paradigm. It is determined by an individual's language behaviors, inter-cultural interactions, and self-expression, and is shaped by the educational environment. The current study…

Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

The generalisation of linguistic constructions is performed through analogical reasoning. Children with developmental language disorders (DLD) are impaired in analogical reasoning and in generalisation. However, these processes are improved by an input involving variability and similarity. Here we investigated the performance of children with or…

Background/Objectives: There is no attempt to investigate the relationships between dependency and markedness even though the syntactic roles in language are decided by dependency relations and markers. The main objective of this study was to understand markedness beyond syntactical tables and propose a syntax graph with various syntax structures…

Recent laboratory experiments have shown that both infant and adult learners can acquire word-referent mappings using cross-situational statistics. The vast majority of the work on this topic has used unfamiliar objects presented on neutral backgrounds as the visual contexts for word learning. However, these laboratory contexts are much different…

According to the US Department of State, a native English speaker can learn Spanish in about 600 h, but would take four times as long to learn Japanese. While it may be intuitive that similarity between a foreign language and a native tongue can influence the ease of acquisition, what is less obvious are the specific cognitive and emotional…

There are several theories which tackle predicting the source of third language (L3) crosslinguistic influence. The two orthogonal questions that arise are which language is most likely to influence the L3 and whether the influence will be wholesale or piecemeal (property-by-property). To my mind, Westergaard's Linguistic Proximity Model (LPM) is…