Explores the relational aspects of speech and markers which point up relational aspects according to the pupil's adjustment to his peer group and its activities and to institutional aspects of school life. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

Allophonic variations in the quality and voicelessness of British English Received Pronunciation /1/ were investigated, largely through their acoustic correlates as revealed by spectrography. (Author/RM)

Deals with patterns of limited borrowing in Tarahumara, or Raramuri, a Uto-Aztecan language in northern Mexico. Probes the sociolinguistic constraints that have apparently caused Raramuri to have borrowed surprisingly little from Spanish. (Author/RM)

The symbolism of the American Indian oral tradition is discussed in terms of the poetic expression of Indian philosophy, religion, and art. (JC)

Using selected dialect maps and explanatory comments, the Atlas Linguarum Europae aims to describe dialect variations in Europe and thus produce a clear typology of the spoken languages and dialects. (Author)

This is an English abstract of a Japanese article which discusses the attraction of the Japanese public to a new literary style based on oral language patterns. (JM)

In response to an earlier article (SLS 51) regarding duality of patterning in the evolution of language, it is suggested that all utterances of a language be coded into elementary units of meaning that could be manipulated into larger units of discourse. This method would attempt to systematize a language's constantly changing phonemic inventory.…

Explores unformalized problems arising from different linguistic representations and non-representations of the categorical distinction between the real and unreal in French and in English. Because the different sensitivities to these oppositions are not acknowledged by manuals and not formalized by dictionary examples of usage, the differences…

Studies the variety of Arabic imperative sentences seen as a result of interrelated sets of choices from a limited number of binary systems, and accounts for their occurrence in certain situations. Relevant features of Arabic imperative structures are compared with their nearest English equivalents. (CB)

Focuses on the increasing use of the so-called stative verbs found in the progressive aspect from the perspective of the nonnative speaker of English. The use of stative verbs in the progressive is a predictable consequence of the meaning of the present progressive and the particular discourse contexts in which progressive statives are found.…

Discusses theories and findings concerning the status of the present perfect in American Spanish. In Spain, the present perfect is preferred to the preterite whereas the simple preterite is more frequently used in South America. The lessened usage of the past perfect parallels the narrower usage of the present perfect in Latin America. (Author/LMO)

A diary study of the speech of a child acquiring English found eight between-word processes, all of which were optional and occurred in fairly restricted environments. Most of the processes were also of short duration. (Author/CB)

Measures fathers' and mothers' linguistic involvement in the development of communication between young siblings--infants and toddlers. In a laboratory setting, 39 families, each with a mother, a father and two children, were videotaped in semistructured activities. Results suggest that fathers very actively direct sibling interactions, especially…

Indicates that (1) males with low interpersonal orientation (IO) were least vocally active and expressive and least consistent in their speech performances, and (2) high IO males and low IO females tended to demonstrate greater speech convergence than either low IO males or high IO females. (JD)

Cites examples of surprise combinations of words that give sudden pleasure to a listener or reader.