Describes a linguistic analysis computational system that responds to highly complex queries about morphosyntactic and semantic structures contained in large sets of language acquisition data by identifying, displaying, and analyzing sentences that meet the defined linguistic criteria. (30 references) (Author/CB)

An investigation of the sociolinguistic features that govern contemporary use of the Italian formal ("Lei") and informal ("tu") forms of address suggests that teachers of Italian must help students become aware of the complex factors underlying the choice of form, rather than just drill them in usage. (12 references) (CB)

Presents basic rules governing the use of German predicates that are interpreted as but not synonymous with "be" or "put" in English, focusing on the verbs' special characteristics and correct usage in authentic German sentences. (12 references) (Author/CB)

The structure of televised conversations were compared with theoretical structures of such conversations, based on data drawn from commercial television soap operas. Results show that portions resemble naturally occurring speech as represented in theoretical frameworks, but others do not; implications for language teachers are noted. (17…

Studies the efficacy of E-Prime (a form of English that eliminates all forms of the verb "to be") by looking at copula deletion and "flaming" by 214 users of electronic mail. Concludes that no relationship exists between copula deletion and flaming, which does not support the use of E-Prime. (HB)

Discusses some of the characteristics of the English language and also some of the pitfalls. Provides a list of writers' tips that are geared toward improving various aspects of writing. (HB)

Argues that "E-Prime" (a form of English that eliminates all forms of the verb "to be") should not be woven directly into the fabric of today's system of English education. Reacts to arguments for E-Prime as espoused by David Bourland and states a case against E-Prime. (HB)

A pilot study attempting to determine the feasibility and value of a cognition-based study of classifiers in Chinese demonstrated that the use of the classifier "tiao" was not an arbitrary linguistic device of categorization, but represented some type of human categorization based on an imputed salient perceptual property of extension of…

An investigation into the effects of varying speech rates on English-as-a-Second-Language learners' comprehension of 350- to 400-word passages read by native speakers found that moderately fast speech rates resulted in significantly reduced comprehension, although there were few differences among comprehension at slow and average speech rates. (56…

Discusses bilingualism in written cuneiform texts from ancient Babylonia and Sumeria. Describes the development of formats and techniques that enabled two or more languages on a single document to coexist harmoniously and productively. (SR)

Tracing Appalachian speech to different areas of the British Isles entailed researching hard-to-find linguistic studies and original texts in Belfast, Edinburgh, and other locations. The Scotch-Irish contribution significantly outweighs that from Southern Britain and appears much more responsible for the grammatical features of Appalachian…

Compared responses of English-French bilinguals performing semantic categorization and lexical decision tasks using translation-priming stimuli. Using the same stimuli, priming effects were significantly stronger in semantic categorization than in lexical decision, suggesting the translation-priming effect in the former is mediated by semantic…

Examines the pattern of variation of the auxiliary "avoir" and "etre" in the passe compose tense in Vermont French in 22 adult speakers who immigrated from Quebec or are first-generation Franco-Americans. The purpose of the study was to determine if the process of replacement of "etre" by "avoir" in progress…

Tests earlier claims about the universality of patterns of polysemy and semantic extension in the domain of perception verbs. Utilizing data from a broad range of Australian languages, two hypothesized universals are addressed: Viberg's (1994) proposed unidirectional pattern of extension from higher to lower sensory modalities and Sweeter's (1990)…

Discusses the distinction between two verb types in French, suggesting that the distinction is of a fundamentally semantic, not syntactic, nature. A reexamination of the treatment given these verbs in a previous analysis is recommended. (MSE)