The Bikol language of the Philippines, spoken in the southernmost peninsula of Luzon Island and extending into the island provinces of Catanduanes and Masbate, is presented in this bilingual dictionary. An introduction explains the Bikol alphabet, orthographic representation (including policies adopted in writing Spanish and English loan words),…

The dichotomy of language acquisition versus language learning is critically examined by comparing the concepts presented in Krashen's Monitor Model and Stevick's Levertov Machine to information from the field of neurophysiology regarding the brain's processes. It is proposed that support exists for the theory that two very different processes…

The goal of books in this series is to present work that is on the growing tip of research in cognitive development. The theme of this volume is children's logical and mathematical cognition, a field in which Piaget's influence has been extensive. In the first of the six chapters, Acredolo presents a new theory of the cognitive bases for…

A bibliography of instructional, background and resource materials on the following topics: bilingual education/ESL/SESD; communication; educational reform; English language; foreign language; language and linguistics; reading; and other topics. (RM)

An underlying representation for passive sentences in Mojave and Uto-Aztecan is proposed, and the broader issues that arise in extending the analysis to other languages and incorporating it in linguistic theory as a substantive language universal are explored. (Author/RM)

The problems of eliminating the archaic sexual assumptions in our language are examined.

The controversy holding back the project is what approach should be used in data collecting, controlled interviews or spontaneous recordings. The author favors the latter. To be scientific, the analysis of the data should be psycholinguistic rather than stylistic. (Text is in Spanish.) (TL)

Factors affecting student listening comprehension include those inherent - age, IQ, hearing ability, knowledge of the foreign language, memory - and those relating to material - content, complexity, length, use of visual clues. Suggestions are made for adapting text material to effective listening exercises. (CHK)

The verb in Classical Aztec is slowly moving from the end of the sentence to the beginning due to the attraction of sentence initial modal particles to the verb. Not only the function but also the position of elements should be examined to account for word-order change. (SCC)

A data-based study done in Philadelphia examined the constraints on relative pronoun deletion and looked for a possible correlation to social stratification or stylistic variation. Restrictive relative clauses only are examined. Constraints appear to be due to performance factors related to sentence processing. (SCC)

Deals with the provisional grammar known as Learner's Language that foreign language learners develop in the learning process. Data derived from observing Learner's Language have two major implications for foreign language teaching: the reordering of learning sequences, and the need for providing a full communicative context throughout the…

Investigated preschool children's understanding of temporal relationships in terms of their comprehension of sentences containing clauses linked by "before" and "after". Also evaluated was the relative importance of order of mention and main-subordinate relations strategies in children's interpretation of temporal order information. (Author/SDH)

Valuable insights into the reading process can be gained by analyzing children's reading miscues and by encouring children to use their linguistic knowledge when reading. (JH)

Contrasts classical grammar, which concerned itself with the causal relationships of thought, universal order, and language, with modern linguistics, which tends to entirely absorb the matter of discourse. (Text is in French.) (Author/MSE)