This paper explores the nature of content and language across the curriculum in relation to the Targets and Target-Related Assessment (TTRA) initiative. The TTRA is an assessment initiative designed to improve the quality of individual learning from Primary 1 to Secondary 5 in Chinese, English, and Mathematics in Hong Kong. A picture of content…

This paper reports on a paper to develop two computer text corpora, called Hong Kong Texts on Hong Kong," at the University of Hong Kong English Centre. These corpora are intended to serve as a resource for teachers and researchers who need information on English usage in published text in Hong Kong. The aim of the report is to disseminate…

Two experiments investigated the relationship between Spanish phonology and Spanish second-language (L2) learners' spelling success. Specifically, they examined: (1) differences in proportions of initial, middle, and final consonants spelled correctly by L2 learners; (2) differences in proportions of initial, middle, and final vowels spelled…

Word processors have been shown to favor a local perspective over a global perspective on the text during writing. Recently, advanced outline processors or "idea processors" have appeared that allow the writer to represent and handle structural aspects of a text so that the writer may compose the text within an outline and experiment with…

A group of studies on child language development between ages 2 and 3 is presented. The studies, originally published between 1970 and 1989, are the result of a longitudinal research program. An introductory section describes the contents, offers background information on several different perspectives (developmental, learnability, cross-cultural)…

This paper presents an analysis of the meanings and uses of two reflexive morphemes in the Mohawk language. Reflexive "atat" is shown to have both reflexive and reciprocal meanings. It is also realized in kinship terms and in the transitive pronominal prefix "yutat." Semi-reflexive "at" has some reflexive functions,…

Reading and writing have traditionally been treated as separate processes, but some research on the relationship suggests that the two processes should be taught together. It is also proposed that skill in recognizing a text's main idea is a summarizing skill, demanding the cognitive and linguistic prerequisites appropriate to the text type. Good…

A study of children's acquisition of the auxiliary verb system in English is reported. The first section describes the operation of the auxiliary system, and proposes that the behavior of auxiliaries is so complicated that if children were to generalize from one auxiliary to another, they would make predictable errors. The second section reviews…

There are two facets to the lyric rhythm of Taiwanese folk songs: beat alignment and metrical pattern selection. Because the lyrics are metrically derived from classical Chinese verse, a prosodic line may have syllable-beat symmetry. However, syllable-beat mismatches are also common. Lexical syllables have preference over functor syllables in beat…

A study investigated the appropriate use and interpretation of a phonological test, the Computer Analysis of Phonological Processes (CAPP), with children who are not speakers of Standard English. In the test, three-dimensional objects are used to elicit spontaneously a carefully designed word list including all American English phonemes and 31…

A study investigated how Cantonese children acquire word order in the locative system, which is very complex in their native language. Focus was on three semantic categories: static location, locative source, and locative goal. Subjects were 32 monolingual Cantonese children aged 2.5 to 5.9 in four age groups. Each subject performed four tasks,…

Designed to reveal children's awareness of print and use of contextual clues and to discover their metalinguistic awareness, language use, and attitudes toward reading and writing, this instrument consists of six tasks. The first three, print awareness tasks, present familiar labels and signs with different degrees of contextuality. The fourth and…

Noting that although a great deal of empirical research has been done to investigate the writing rules commonly taught, this paper points out that no one has yet constructed a deep theory of the relationship between cognition and writing that confirms the writing rules and explains how they work. The paper then uses theories and research in the…

The seventh in a series dealing with intercultural communication, this volume is organized around the theme of theorizing in intercultural communication. Papers in the introductory section of the book discuss theory building, cultural assumptions of East and West, and an overview of theorizing in intercultural communication. The second section…

Native Americans have various sorts of serious problems in the realm of education. The author considers and discusses the specific problems native Americans have during preschool, elementary, high school and higher education. She makes a number of suggestions for change in the educational system to help Native American students. (Author/SE)