Children learn what words mean from hearing words used across a variety of contexts. Understanding how different contextual distributions relate to the words young children say is critical because context robustly affects basic learning and memory processes. This study examined children's everyday experiences using naturalistic video recordings to…

The Australian Curriculum is a policy document that directly influences the lived realities of millions of students and teachers. However, navigating and understanding the Australian Curriculum can be confusing due to discipline-specific meta-language. This poses problems when attempting to access the Curriculum in research that extends beyond the…

Recently researchers have proposed using information from teachers and learners to supplement the information from corpora in the selection of the most useful words for foreign language learners. Yet the extent to which these data sets correlate to one another is unclear. This study explicitly investigated the relationships between (a) the lexical…

The present study investigated the lexical demands of scripted and unscripted television programs. To that end, two corpora consisting of 286 episodes from 14 different programs, both scripted and unscripted, were analyzed. The results indicated that the 1,000 most frequent word families, plus proper nouns, marginal words, transparent compounds,…

This article reports the first eye-movement experiment to examine how the presence versus absence of concurrent video content and presentation speed affect the reading of subtitles. Results indicated that participants adapted their visual routines to examine video content while simultaneously prioritizing the reading of subtitles, especially when…

In this commentary, we begin with the discussion on a brief history of academic wordlists. Adopting a comparative perspective, then, the merits and demerits of the Academic Word List (AWL) (Coxhead, 2000) and its competing counterpart the Academic Vocabulary List (AVL) (Gardner & Davies, 2014) are presented. We also explore whether the AWL can…

For English language learners, mastering the use of near-synonyms can be challenging. Despite the semantic similarities of English synonyms, they are not interchangeable in all contexts. The objectives of this corpus-based study are to examine differences between the near-synonymous adjectives "blank," "empty" and…

The current research investigates the lexical coverage of reading passages required for achieving the minimal and optimal levels of reading comprehension in a foreign language. More specifically, the aim of the study is to identify the word frequency bands within the reading passages in the English tests of The Higher Education Institutions…

In the current study, we report two eye movement experiments investigating how Chinese readers process incremental words during reading. These are words where some of the component characters constitute another word (an embedded word). In two experiments, eye movements were monitored while the participants read sentences with incremental words…

Zipf famously stated that, if natural language lexicons are structured for efficient communication, the words that are used the most frequently should require the least effort. This observation explains the famous finding that the most frequent words in a language tend to be short. A related prediction is that, even within words of the same…

Purpose: In healthy speakers, the more frequent and probable a word is in its context, the shorter the word tends to be. This study investigated whether these probabilistic effects were similarly sized for speakers with dysarthria of different severities. Method: Fifty-six speakers of New Zealand English (42 speakers with dysarthria and 14 healthy…

In foreign language education, the importance of corpus-based studies has been increasing. The priorities of the words taught in language education are determined within the framework of international criteria set through corpus-based studies. Corpus and sub-corpus consisting of many layers, written and oral, increase the efficiency of the process…

Research on first language (L1) attrition typically focuses on immigrant populations in their second language (L2) environment, yet we know comparably little about L1 attrition in the L1 setting. This study used two lexical tasks to test L1 attrition, a time-sensitive word decision task and a video retelling. Chinese teachers of English vs.…

This brief report presents the results of a re-analysis of data by Yi, Man, and Maie (2023), who investigated L1 and L2 intuitive knowledge of phrasal frequency and collocation strength in multiword sequences. We utilized an individual-differences approach and examined which participant variables (age of onset, length of residence, language use,…

While previous research has provided insights into vocabulary learning through extensive reading, the differential effects of word frequency and word class on active form and passive meaning word recognition remain less understood. By evaluating learners' post-test performance in active form recognition and passive meaning recognition, this study…