"Tumaqcat" in the Yupiaq language literally means putting the pieces together. This case demonstrates how Ms. Nancy Sharp, a Yupiaq immersion teacher, seamlessly creates a classroom space that honors and adapts her home culture while she simultaneously meets school-based mathematical standards. Ms. Sharp's Yupiaq immersion class makes patterns…

A study of language attitudes in Sub-Saharan Africa, an area of 45 countries and over 1,700 languages, attempts to: (1) pinpoint attitudinal patterns towards European and indigenous languages; (2) give these attitudes historical perspective; (3) identify attitudes toward language use in education; (4) encourage language research on attitudes in…

This comprehensive text examines various aspects of the Native American languages of California, including historical perspectives, daily usage, language domains, language maintenance, men's and women's language, and counting systems. Chapter 1 surveys the Indian languages spoken in California and shows how many people speak each one. Part 2 is a…

Patterns of dialect shift and language standardization in the United States are examined and illustrated with regional dialect maps. In particular, the relationship between the disappearance of regional accents and negative attitudes about accents is discussed. It is concluded that there is a long-term trend toward a more uniform accent among…

A study explored the functionalist-constructivist approach to acquisition of grammar where word classes emerge as a result of distributional differences related to function. Focus is on acquisition of two Swedish forms, "i" and "pa," which can belong to the categories of either particles or prepositions, in two Swedish…

This dictionary of Ahtna, a dialect of the Athabaskan language family, is the first to integrate all morphemes into a single alphabetically arranged section of main entries, with verbs arranged according to a theory of Ahtna (and Athabascan) verb theme categories. An introductory section details dictionary format conventions used, presents a brief…

An analysis of sociocultural aspects of a dinner conversation is presented, part of a larger study of the pragmatics of second language discourse. Salient features of the discourse are examined in terms of implicit frames of reference about social membership that are brought into play in interaction. Primary data come from the conversation between…

In this Canadian college study, 22 Japanese, English-as-a-Second-Language (ESL) learners' translation processes and writings were examined and contrasted with the same group's first-language (L1) and second-language (L2) writing performance. All subjects (aged 19-23 years) had been educated in Japan in Japanese prior to attending English-language…

A major synthesis of the latest research on early language acquisition, this book explores what gives infants the remarkable capacity to progress from babbling to meaningful sentences, and what inclines a child to speak. The book examines the neurological, perceptual, social, and linguistic aspects of language acquisition in young children, from…

The study contrasts Acadian English (Cajun) spoken in Louisiana with the local standard English, describing the linguistic features (pronunciation, grammar, vocabulary) of the dialect in non-technical language. The objective is to inform elementary and secondary school teachers and others involved in education and curriculum development for a…

The phenomenon known in cognitive psychology as U-shaped behavioral growth is discussed in relation to second language learning. The U-shaped growth concept focuses on the fact that some behaviors appear, disappear, and then apparently reappear over time. It has been documented in children's learning of physical concepts, musical concepts,…

Two studies of adult aphasia, focusing on phonological disturbances, are presented. In the first study, subjects were 15 adults wit moderate aphasia and five age-matched controls. A variety of speech production and speech perception tests were administered, including tests of syllable discrimination, auditive word-picture matching, articulation,…

The notion that acquisition of a second language may be influenced by transfer of typological features from the first language is discussed, focusing on the role of topic-prominence in the interlanguage stages of a native Cantonese-speaker learning English. First, the topic-prominent surface structure manifestations in oral Cantonese are examined.…

A November 1990 recommendation by the Hong Kong government's education department to adopt a language-streaming policy is discussed. The policy would have children tested and assigned to English-medium or Chinese-medium instruction in the sixth year of elementary school. Implications of this development are examined from the point of view of…

This essay, prepared with the western reader in mind, attempts to provide a general introduction to the foundations of Chinese intellectual and educational thought and to the unique characteristics that helped form Chinese civilization. Specifically, four factors that influence current Chinese society, and that also interplay with two millennia of…