A study compared the effects of cognitive complexity on the speech production of 14 advanced non-native speakers of English and 14 native English-speakers. Cognitively simple and complex tasks were distinguished based on text type (narrative versus expository). Subjects read one narrative and one expository text in separate sessions, then wrote…

Theoretical insights into teaching English as a second language developed in recent years are brought together in a broad methodological approach called the balanced activities approach. The book aims at providing a theoretical background to the approach as well as detailing practical instructional techniques. The first of the three parts of the…

Despite claims to the contrary, the English language program has improved dramatically over the past 20 years. The traditional program's drill/memorization approach was ineffectual, incomplete, shallow, and uninteresting. Today, however, the study of language involves looking at all of its aspects, sounds, words, and symbols. Instead of throwing…

Theories of human cognition and language suggest that there is a gap between the phases of perception and the phases of production of language. Unfortunately, this is often forgotten in language teaching, so that beginners' courses too frequently contain simplified and non-authentic linguistic input to assure that output does not lag too far…

A collection of papers addresses three aspects of the learning and use of French as a second language in Africa. The first two chapters look at the sociolinguistic dimension; the first examines the language question and language consciousness in parts of Africa where French was once or is still used as an official or "second" language.…

A discussion of the use of songs to teach French as a second language focuses on the value of songs in teaching aspects of pronunciation. An introductory section describes the benefits of songs as instructional material, particularly to impart cultural information about Quebec to Canadian anglophones. Three sections outline justifications for the…

The new interactive videodisk systems with augmented audio capabilities have great potential for improving the teaching of foreign languages. At present that potential is unfulfilled because the profession is following a "rear view mirror" approach to media use: first, to fixate current practice; second, to distribute it broadly; and last, to…

A computer-assisted language learning (CALL) software evaluation form that looks directly at important aspects of language teaching approaches is presented. Examples of typical evaluation checklists are described to illustrate how they fail to address the appropriate questions for language teaching software. Three major categories of language…

This study examines the comprehensibility of Chinese, Japanese, and Hawaiian English by listeners whose native languages are Cantonese, Mandarin Chinese, Japanese, and Hawaiian English. The subjects, 30 college students, were grouped according to whether they listened to male or female speakers. Results show native speakers are better at…

The results of studies of English adverb usage undertaken by Swedish university students participating in a research and writing skills program are summarized. The studies focus on the incidence of structural and semantic types of adjuncts used in two samples of spoken and written British English. Frequency distributions are charted and…

Malay's long use as the dominant linga franca throughout modern Indonesia, Malaysia, and Singapore is partly responsible for its current status as the national language of all three countries. However, political and economic developments during and since the colonial era have created sociolinguistic contexts, motives, and results of the language's…

A comparison of British and Australian experiences with language awareness curricula and the contexts in which they have been offered led to three conclusions: (1) language awareness courses are not a panacea for the problems of the second language teaching profession, and should not be designed both to contribute to the success of the foreign…

A study examined the differences and similarities in the relationship between the organization of written English produced by native Chinese, English, and Spanish speaking adult college students when they wrote in the narrative and expository modes. Specifically, the study explored the kinds of cohesive devices that operated in the English text…

Communicative proficiency, defined as native-like ability to use the language as a medium of two-way communication, is most effectively and efficiently achieved through instruction emphasizing development of listening and reading comprehension skills, and virtually excluding training in production. The comprehension approach avoids the teaching of…

A state of the art report on the development of native and second language reading skills in nonnative English speakers begins with a review of the reading process and the relationship of language to the reading process. The second chapter reviews various levels of language and relates them to reading and learning to read a first and second…