This annotated bibliography on the teaching of modern foreign languages is the product of a West German information dissemination system that is similar to ERIC. The bibliography is published quarterly and lists items compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics as well as with a number of institutions all over…

The notion of language dependency presupposes that there is a hierarchy of languages in a multilingual society, and that each language is assigned a functional role in a multilingual individual's restricted or extended spheres of linguistic interaction. In South Asia, language dependency has resulted in linguistic convergence of two types: (1)…

Research on language attitudes and performances of prospective teachers shows the need for special training to prepare teachers to work with "linguistically different" students. An attempt was made to develop, and test the effectiveness of, such training. Twenty-six prospective teachers conducted an Informal Reading Inventory on the reading of a…

A study was conducted to test the utility of a protocol, consisting of 30 pragmatic parameters of language, to evaluate conversational speech from 157 subjects in six diagnostic groups. Four distinct profiles emerged separating the diagnostic groups within which differences in the distribution of pragmatic deficits were identified. (Author/KM)

Protests the trend to turn cultural analysis into a managerial tool by arguing that our research on school culture has only skimmed the cultural surface, and demonstrating the promise of language analysis for research on school culture. (BJV)

A research sample of 56 college and universities provides nationally representative descriptive data on the linguistic theory and applied linguistics content in the curriculum of graduate programs in bilingual education in the United States. Suggests directions for change in such curricula. (Author/LMO)

A form is presented for language teacher self-evaluation concerning attitudes and knowledge about learning theories, general linguistics, sociolinguistics, pragmatics, discourse analysis, teaching methodology, the communicative approach, class activities, class management, instructional support, and evaluation. (MSE)

When Vladimir Nabokov was up for a chair in literature at Harvard, the linguist Roman Jakobson protested: "What's next? Shall we appoint elephants to teach zoology?" That anecdote, with which D. G. Myers begins "The Elephants Teach", perfectly frames the issues this book tackles. Myers explores more than a century of debate over how writing should…

This study introduces strategies of interlanguage communication associated with developing solutions for limited English proficient learners as they become skilled at English as a second language. First, a significant classification of Faerch and Kasper's communication strategies will be presented. Second, the organizing methods of the other nine…

To many Chinese students, learning the words such as "make" and "do" seems a piece of cake, yet learning how to use them appropriately is anther case. This paper aims to investigate Chinese learners' use of the verbs "make" and "do", two major representatives of high-frequency words from the perspective of…

Papers for the fourth Foundation for Endangered Languages (FEL) Conference include the following: "Endangered languages and Literacy" (Nicholas Ostler, Blair Rudes); "Keynote Address: On Native Language Literacy: a Personal Perspective" (Ofelia Zepeda); "A Community's Solution to Some Literacy Problems: The Mayangna of…

This book contains the following articles on research in the field of general linguistics and sociolinguistics: "Papago Plurals" (Jane H. Hill, Ofella Zepeda); "Typological Characteristics of the Yumanas Languages" (Mauricio J. Mixco); "Observations on Accent in Yutoaztec" (Leopoldo Valinas); "Development of…

The learning activities contained in this booklet are designed to help students of Spanish learn to use Spanish personal names approximately in a variety of situations. The first section outlines common titles of address for men and women, lists popular feminine and masculine first names, discusses compound names, lists common Spanish family…

It is proposed that a process of "chiquitafication" has diminished the complexity of the languages and cultures of over 22 million Latinos living in the United States, and that this process has repercussions for their linguistic security, language maintenance, and ultimately, their hopes for a good life. Focus is on three aspects of this…

This book includes: a theoretical summary of the various facets of motivation, an examination of how the theoretical insights can help classroom practitioners in their everyday teaching practice and practical recommendations on how motivation can be researched and assessed. The following chapters are included: "Main Challenges of Motivation…