It is claimed that the cognate approach to learning a foreign language is used successfully in commercial enterprises and that it could be applied more extensively to second language learning in an academic setting. Such an approach is presented in this textbook about cognates. Four aspects of the question are considered: (1) a psychological frame…

A selective survey of the available Aleut literature dating from 1802-1973 and published in English, this annotated bibliography (one in a series on Alaska Native groups) is intended as a research tool for those interested in the sociological aspects of the Aleuts and their culture. Section One, designed for quick reference, lists the literature…

This discussion of the use of computer programming in syntactic analysis covers three major points: (1) a review of basic notions in automatic grammars; (2) a description of the grammar used in a pilot project which analysed the linguistic content of methods of teaching foreign languages; and (3) proposals on the application of the same techniques…

English essayist literacy shares many features with the discourse patterns of English speakers. Where these patterns are different from those of another ethnic group, literacy will be experienced as interethnic communication. Athabaskan discourse differs from that of English in (1) presentation of self (an Athabaskan is silent with new…

This is a study of three contiguous generations of the extended families of Olivo and Atilano that emigrated from Central Mexico to Illinois. The general purpose of the investigation is to describe the development of the home language (Spanish) in an emigrant environment by concentrating on the generation as a transitional stage. In particular,…

A detailed analysis of an Italian-American woman's speech is presented, and her interlanguage patterns are discussed in relation to a pidginization hypothesis. Data are presented on the following speech characteristics of the woman: free speech negatives, interrogatives, and present and past tense constructions. Her language is shown to be…

The twofold objective of this book is to enable the teacher of English to speakers of other languages both to improve his own classroom measures and to make sound assessments of standardized tests which he may from time to time be asked to select, administer, and interpret. Chapters 1 and 2 introduce the general purposes and methods of language…

This book reviews the position Arabic has traditionally occupied in Arab-Muslim society, and its role in the task of building a nation state. The work is aimed to aid students of Arabic and Arabic lore and add to a greater understanding of the historical factors which made Arabic a revered language in Arabic-Muslim cultural and religious…

Results of a survey of 234 schools, placing special emphasis on the role of linguistics and the recommendations of linguists in their language programs, are presented. A questionnaire gathered information on the number of class meetings per week, the length of class time, the number of students per section, and whether class materials were…

The six essays in this collection indicate the new specializations and the shifting boundaries of the English teaching profession. John C. Gerber surveys the effect of recent research on the teaching of language, literature, and composition; on curriculum revision; and on teachers' professional attitudes. J. N. Hook defends the practical value in…

A brief discussion of traditional Latin textbooks is followed by a survey of the first attempts at new materials (emphasizing integration of audiovisual aids and texts) at the William Penn Charter School and at the University of Michigan. The body of the article considers the structural approach, using "Latin: A Structural Approach"…

Six conference papers, presented first in Italian and then in English, are collected in this booklet. They are: "International Comprehension through Education" by H.R. Light, "The Prelingual Period in Foreign Language Learning" by Djoraje Kostic, "Reconciling Old and New Methods of Language Teaching" by Derrick Plant, "The Use of the Language…

The 35 papers presented at the 1965 International Conference on the Teaching of English, sponsored by the National Council of Teachers of English of the United States and the National Association for the Teaching of English of Great Britain, are collected in this volume. In the first section, the aims and purposes of teaching English in the United…

This paper suggests that closer cooperation between teachers and researchers toward a simplification of linguistic terminology and language instruction objectives could result in more effective classroom presentation. Noted as a common error is the primacy given to writing as a vehicle for literature, and the minor attention given to speaking…

This brief review of research in foreign language instruction during 1961-63 summarizes, compares, and interprets related studies dealing withsuch topics as (1) the effects and value of foreign language instruction at different educational levels, (2) methods and materials, (3) testing, and (4) electromechanical aids, such as the language…