Knowing enough vocabulary is crucial for second language learners to comprehend and produce the language. Therefore, a substantial bulk of research has aimed at finding the most effective ways to acquire new words. The Task-induced Involvement Load Hypothesis (Laufer & Hulstijn, 2001) states that vocabulary tasks are efficient when they induce…

Prior research suggests that viewing still images and iconic gestures depicting concepts facilitates the learning of concrete words in the initial stages of second language (L2) acquisition. To date, however, the effect of viewing iconic gestures and images hasn't been systematically compared to the effect of glosses in the learning and retrieval…

This paper gives a detailed overview of the archived language documentation materials for the two languages spoken in northern Ambrym, Vanuatu: North Ambrym and Fanbyak. I discuss the speakers and the language situation in northern Ambrym to give readers an introduction to the culture of the area. The archived materials encompass five different…

Based on the Communicative Action Theory, intersubjectivity theory and the interpersonal classification of metadiscourse, this study makes a comparison between the source texts and the English-translated texts of Chinese company profiles with a self-built parallel corpus, along the dimensions of lexical variation, lexical density, grammatical…

This paper will carry out a theoretical and empirical inquiry into the ways in which the 'discourse of thirdness' is constituted within the field of intercultural studies. It will firstly critically review the autochthonous conceptualisations of the Third Space and other metaphors of 'thirdness' in language education. It will then use corpus…

Cognition is not just 'in the head'; it extends well beyond the skull and the skin. Non-Cartesian Cognitive Science views cognition as being embodied, environmentally embedded, enacted, encultured, and socially distributed. The Douglas Fir Group (2016) likewise recognizes languages as emergent, social, integrated phenomena. Language is the…

A key insight of a transdisciplinary perspective on second language acquisition (SLA) as articulated by the Douglas Fir Group (2016) is its usage-based understanding of language. Evidence on the fundamental role that usage plays in shaping individual language knowledge is no doubt compelling. However, while the force of social interaction in…

We study how people attend to and memorize endings of events that differ in the degree to which objects in them are affected by an action: "Resultative" events show objects that undergo a visually salient change in state during the course of the event (peeling a potato), and "non-resultative" events involve objects that undergo…

In this first issue of "The Journal for the Psychology of Language Learning," this paper discusses some of methodological issues surrounding research methodology on emotions in the field of applied linguistics and language learning research. The aim of this paper is to develop a basic understanding and awareness of the challenges and…

While research demonstrates the importance of vocabulary knowledge for reading comprehension (Anderson & Freebody, 1981; Guo, Roehrig, & Williams, 2011), many studies suggest wide reading exposure for vocabulary acquisition (Nagy, Herman, & Anderson, 1985; Stahl & Nagy, 2006). However, there is compelling evidence for the benefits…

This paper investigated the borrowing of lexical items into spoken Lukabaras due to the influence of Nandi language in a multilingual setting. The data was collected in Chepsaita Scheme in Uasin Gishu County, Kenya. The scheme is that of a multilingual setting and presents a phenomenon in which the languages that come into contact apparently…

Multi-word sequences are important components of language because they are building blocks that can be used to create long stretches of discourse. They are word combinations that have particular importance because of their co-occurrence and function in discourse that suggest that they are stored and retrieved from memory as a whole rather than as…

Child language acquisition research has provided ample evidence of lexical frequency effects. This corpus-based analysis introduces a novel frequency measure shown to significantly constrain adult language variation, but heretofore unexplored in child language acquisition research. Among adults, frequent occurrence of a form in a particular…

For agencies that deliver high-stakes Second Language (L2) proficiency exams, a research agenda has been undertaken for years to examine the role of rater, task, and rubric as sources of variability into their performance assessments (Lee, 2006; Sawaki & Sinharay, 2013; Xi, 2007; Xi & Mollaun, 2006). However, these challenges are more…

The population of emergent bilingual students in the United States is growing rapidly, requiring that teachers be prepared to provide them an effective education. Inadequate preparation of teachers to work with these students indicates the need to revise the ways that teacher education programs address this issue (Palmer & Martínez, 2013),…