The commercial Sinhala-medium FM radio practice of code-mixing between Sinhala and English is criticised by some of the mainstream Sinhala-speaking groups of Sri Lanka as unrestrained and thus causing the degeneration of the native language of Sinhala. Regardless of this disapproval, this new style of code-mixing has now spread into the FM media…

The pedagogical value of collocations has gained much attention in recent years. Collocations provide learners with a powerful organizing principle for language. The present study aimed to examine the efficiency of enhancing the input data provided via reading including frequent collocations in writing restatements of EFL students. Therefore, the…

This paper outlines the results of the experimental study aiming to explore the impact of using machine translation engines on the performance of translation students. Machine translation engines refer to the software developed to translate source texts into target languages in a fully automatic mode which can be classified according to the…

The study of the Research Article (RA) genre has been dominated by genre analysis and corpus linguistics focusing on rhetorical moves and, or lexicogrammar, with little attention to the level of the message and the realization of different types of Theme and progression patterns. To the best of our knowledge, there is a lack of comparative studies…

In two artificial grammar learning experiments, we tested the learnability of tonal phonotactics forbidding non-domain-final rising tones (*NonFinalR) against the phonotactics banning non-domain-final high-level tones (*NonFinalH). We propose that a firm phonetic ground drives a presumably innate inductive bias favoring *NonFinalR and against…

This article reports on a pedagogical trial of teaching reporting verbs for source integration in a North American ESL (English as a second language) composition class. Source incorporation challenges many novice ESL writers in the academic context as they are unable to view writing as an interactional activity, which requires proper presentation…

The study explored the contribution of prior knowledge and reliance on L1 syntactic knowledge to L2 written sentence comprehension. Participants, 102 native Hebrew speakers at three education levels (junior high, high school, and postsecondary), answered questions in two sentence categories: Semantically plausible sentences that readers can…

Purpose: Although sampling teachers' child-directed speech in school settings is needed to understand the influence of linguistic input on child outcomes, empirical guidance for measurement procedures needed to obtain representative samples is lacking. To optimize resources needed to transcribe, code, and analyze classroom samples, this…

Previous papers in these pages have dealt empirically with the child's first words, the child's first imitations, and the use of yes/no and wh-questions with infants. In this study, we touch on all these issues, but attempt to place them in a systemic-functional language framework and a cultural-historical learning one. First, we deal with some of…

Theories of multimedia learning suggest that learners can form better referential connections when verbal and visual materials are presented simultaneously. Furthermore, the addition of auditory input in reading-while-listening conditions benefits performance on a variety of linguistic tasks. However, little research has been conducted on the…

Questions under Discussion (QUDs) have been suggested to influence the integration of individual utterances into a discourse-level representation. Previous work has shown that processing ungrammatical ellipses is facilitated when the elided material addresses an implicit QUD raised through a nonactuality implicature (NAIs). It is not clear,…

While global human rights knowledge has become a central facet of curricula used to shape multicultural societies and develop cosmopolitan citizenry, such knowledge is shaped by sociopolitical context. Japan has a long history of incorporating human rights concepts into its citizenship curriculum; however, this curriculum is produced in a…

Text complexity in elementary classrooms is typically measured by traditional readability tools, which rely on surface-level measures of word and sentence complexity. Theoretical and empirical work on text complexity, however, indicates that additional measures of semantics, syntax, and discourse structure may be equally important for…

Learners of foreign languages (L2s) apply strategies to support learning processes and L2 development. They select strategies according to their individual needs and preferences and adjust their strategic actions to suit situational circumstances and contextual conditions. A holistic investigation of strategic L2 learning processes requires the…

This study explores college EFL learners' construction of identity through the analysis of their pragmatic choices in digital stories, in which they narrated their relationship with another person they had helped in the past. More specifically, such choices were examined following Relational Dialectics Theory in learners' enactments of…