A process of abstraction initiates the development of a theory of applied linguistics, beginning with the distinction between technical norm and technical fact. Each applied linguistic intervention has a normative dimension and a factual interface with its users. The second step is to abstract the qualifying technical modality of these artefacts,…

This article compared three-word move-specific lexical bundles (MLBs) in dissertation abstracts authored by linguistics doctoral students from China and the United States. Two separate corpora were constructed for analysis: (1) The China Linguistics PhD Abstracts Corpus (CLC), consisting of 700 abstracts totaling 613,713 words generated by…

Technical unity in multiplicity is a key elementary applied linguistic primitive. Conceptually, it derives from the relation between the technical and numerical modalities. We examine order or system in designed language interventions on the norm side, and the unity of technical subjects and objects on the factual side. Design teams represent a…

This reflective paper raises important questions regarding ethics in applied linguistics research. Starting with understanding the need for an analysis of ethics in the field, the reflective paper opens with an excerpt from Ema Ushioda's abstract from the 5th Psychology of Language Learning (PLL5) conference in Madrid in May 2024, which provided…

This article offers a descriptive account of seven interjections, "eish", "yho", "tjo", "sho", "hayi", "hau", and "mxm", which are adopted from different local South African languages into South African English. It investigates the frequencies, orthography, syntactic position,…

The article revisits the canonical (Dem>Num>A>N) and non-canonical (A>Dem>Num>N & Dem>A>Num>N) prenominal patterns in Mandarin Chinese, from the perspective of the Labeling Algorithm. It shows that the syntactic distribution of adjectives are different, depending on the attributive-predicative sources and the…

Pidgins, narrowly defined, are auxiliary languages reserved for communication with linguistic outgroups. Although implicitly recognized as a class of languages by many linguists, there has been little systematic typological investigation of pidgins. This dissertation presents the first large-scale typological study of morphology and functional…

This dissertation features a relative clause island, whose status has been known to differ significantly across languages and extraction types. By conducting a series of acceptability judgment experiments with human participants, as well as measuring token-by-token surprisal values among large language models, I demonstrate the following: First,…

The initial high expectations of applied linguistic work did not endure. Applied linguistics is divided between adopting either a modernist or a postmodernist approach. Despite their relevant critique of modernism, the relativism promoted by postmodernist perspectives is an inadequate response to the challenges of the field. A non-reductionist…

Research over the past two decades has reported a robust relationship between relative social status and first-person singular (FPS) pronoun use in English. For my dissertation study, I wanted to test the replicability of those findings using American Sign Language (ASL) data that I collected for this purpose. In alignment with previous work, I…

We present in this article corpus analyses, two experiments, and a preliminary English-French comparison on children's acquisition of "wh"-in-situ. Our examination of 10,000 "wh"-questions from CHILDES reveals that the reported empirical picture of "wh"-question acquisition in English is incomplete: A type of…

As mathematics teacher educators (MTEs), we are motivated by the lack of research concerning the language that MTEs use in initial teacher education settings. In this paper, we turn our attention towards developing a methodological approach to studying the language-in-use during teacher education situations, with a specific focus on the language…

Background/purpose: The phenomenon of multiple verbal nouns for the triliteral bare verb in Arabic represents a distinctive linguistic feature shaped by social and linguistic factors across historical periods. This study pursues two primary objectives: (1) to reassess the phenomenon from the perspectives of classical Arabic linguistic heritage and…

This guide aims to make corpus building and corpus analysis feasible and practical for language instructors and/or researchers who may view building a corpus as difficult or believe that linguistic analysis requires advanced programming skills. Many avoid creating custom corpora due to these perceived barriers, instead relying on existing corpora…

Based on Jef Verschueren's Adaptation Theory, Lakoff's definition and Prince et al.'s classification of hedges, this paper takes New York Times and China Daily from January 23rd to April 8th, 2020 as corpus sources, randomly selects 39 COVID-19 reports, and makes a contrastive study of hedges among them, aiming at exploring the similarities and…