The materials of this program are written to individualize the teaching of Spanish to English speakers, and are designed to provide as much flexibility as possible for both the teacher and student. The materials can be used for large groups, small groups, and individual work, although direct teacher-student contact is considered beneficial. This…

The materials in this program are written to individualize the teaching of Spanish to English speakers, and are designed to provide as much flexibility as possible for both the teacher and student. The materials can be used for large groups, small groups, and individual work, although direct teacher-student contact is considered beneficial. This…

Developed and coordinated by the Bureau of Reading Education of the New York State Education Department, Project Alert is a statewide inservice program to facilitate instituting or improving the diagnostic-prescriptive approach to reading instruction. As part of this program, a reading resource kit was prepared by the bureau to give structure and…

The aim of this study is to investigate the effects of noise on the performance of simultaneous conference interpreters, and to carry out a detailed examination of verbal and temporal aspects of their output in relation to source language input. A further aim is to compare the relative effectiveness of simultaneous and consecutive interpretation…

Presented is the final report on development of an aural study system which involved approximately 1000 visually handicapped elementary, secondary, and college students. Given is background information such as the relative effectiveness of reading and listening during study, and factors that affect listening comprehension such as learner…

This volume, one of a series in a Russian course designed to train native English-language speakers to a level 3 proficiency in reading and writing Russian, contains materials on the following topics: (1) forms and constructions, (2) basic reading texts, (3) grammar with written exercises, (4) oral exercises, (5) reading and translation exercises,…

This volume, one of a series in a Russian course designed to train native English- language speakers to a level 3 proficiency in reading and writing Russian, contains materials on the following topics: (1) forms and constructions, (2) basic reading texts, (3) grammar with written exercises, (4) oral exercises, (5) reading and translation…

This is a survey of techniques that have been used to test language comprehension. The study of research completed in this field points up the fact that there is no single technique that universally gives valid and reliable information. Various definitions of language comprehension are examined with special emphasis placed on implications for the…

Two main points are stressed in this essay: (1) Reading literature aloud to students is not only educationally sound, but for many youngsters, necessary; and (2) In order to help his students become critical listeners of the literature that is read to them, a teacher must build bridges between the youngsters' experience and that in the literature.…

Reports on the independent classroom experiences of a teacher of English as a foreign language in Germany who used videotaped broadcasts of BBC's "News of the Week" and a teacher of English as a second language in the U.S. who used two-minute news capsules from a radio station in Los Angeles. (CFM)

Describes a teaching technique using a non-language-teaching film in French as a stimulus for aural comprehension practice, discussion and composition. (Text is in French.) (MLA)

Four short articles discuss how to transcribe voice messages quickly and easily, how to learn to debate, new French expressions and games for language students. (Text is in French.) (MLA)

Since listening comprehension presupposes an orderly conversion of running speech into discrete linguistic units, certain restoration processes must apply. An approach is provided to explain the metamorphosis that language undergoes from dynamic speech representations to citation form strings, under listening conditions. Some performance…

A discourse analysis of videotaped teaching demonstrations by 18 Korean and Chinese teaching assistants reveals these non-native speakers of English lack the mastery of those cues, such as prosody and topicalization, that allow native speaker/listeners to perceive intended relationships among the ideas presented. (DJD)

A discussion of techniques for creating active listening in the French conversation class looks at preconceptions about conversational language classes, the responsibility of each partner in the interaction (speaker and listener), choice of materials for discussion, preparation of classroom presentations, and the teacher's responsibility in…