Discusses changes in language contacts that are evolving in Quebec between the minority Anglophones and the French-speaking majority. Census data analyses and field research studies indicate that the pattern of language usage among Anglophones is altering in favor of French, indicating capabilities for and attitudes toward greater participation…

Thirty-two hearing-impaired adolescents were assessed on comprehension of three anaphoric forms within conjoined sentences: repeated noun, personal pronouns, and null form. The null form anaphora in a semantically acceptable environment, in which some hearing-impaired students apply a deviant object-subject deletion rule, was significantly more…

Native French speakers (N=56) were critical of French slang expressions spoken by French youths. A previous study found that the native speakers considered Americans' use of the same slang even less acceptable, suggesting the need for careful consideration of teaching such terms in French-language classrooms. (Author/CB)

Examines flaws in the literature of dialect interference, examines the seven correlates of Patrick Hartwell's print code hypothesis and finds them wanting or uninstructive, and sets forth suggestions for a more sophisticated study of this issue. (HOD)

Developed as part of the Milieu Language Teaching Project at the John F. Kennedy Center at Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, this KIDTALK Behavior-Language Coding Protocol and manual measures behavior occurring during adult-child interactions. The manual is divided into 5 distinct sections: (1) the adult behavior codes describe…

CORDON is a computerized system for tracing and documenting changes in the use and frequency of word forms within textual language corpora. In its new form currently under development, CORDON will address the emergence of neologisms, both new words and new terminology within special areas (generally new uses of existing words). The system detects…

This survey of the world's written languages consists of a series of historical sketches of different languages, each including a table of signforms in their standard order and their variations, but focusing primarily on how the sounds of the language are represented in writing. A brief text in the language(s) the script is used for is also…

A study of verb agreement and clause structure in Karaja, a Brazilian indigenous language of Macro-Je stock, discusses the subject and object agreement systems with relation to the Feature Specification Constraint. Implementation of the SOV order in Karaja is then analyzed and evidence is presented for the existence of a single functional phrase…

This "insider's guide" to American and Japanese communication and misunderstanding is based on the premise that Americans and Japanese have different goals in communication; the American goal is to make messages negotiated between individuals explicit, while the Japanese goal is to keep messages implicit and assumed within the group. In…

This book looks at language practices in Mexican American households in Tucson (Arizona), using language as a window to peer into the complexities of women's and children's lives in the borderlands. The notion is presented that the complexity inherent in the borderlands in general and in Tucson in particular is a formative factor in the language…

A study of language use of bilingual Alsatian youth, 15-18 years old, showed French acculturation to be growing, although German dialectal tendencies persist. Socioeconomic status and the role of recent generations in this process are considered. (MSE)

Investigated the effects of question tense (past, present, future, and conditional) on intentionally deceptive and truthful responses to questions asked during employment interviews. Identified, through computer analysis, six variables which differentiated between truthful and deceptive messages and 19 variables which identified between the four…

Investigates the inconsistencies of personal pronoun production both in production and between production and comprehension in a pronoun-reversing child. (EKN)