In our society, which is full of images, visual representations and visual experiences of all kinds, there is a paradoxically significant degree of visual illiteracy. Despite the importance of developing specific visual skills, visual literacy is not a priority in school curriculum (Spalter & van Dam, 2008). This work aims at (1) emphasising…

This article presents the state of the art in WISELAV, an on-going research project based on the metaphor Languages Are (like) Visuals (LAV) and its mapping Words-In-Shapes Exchange (WISE). First, the cognitive premises that motivate the proposal are recalled: the power of images, students' increasingly visual cognitive learning style, and the…

On the example of propaedeutic educational course "Introduction to Slavic Philology" features of future teachers' professional training of cross-cultural dialogue are considered. Among the main objectives of the course, attention is focused on native language and other languages admirer's tolerance education, students' skills formation…

Onomatopoeia has always been a functional poetic device which enjoys a high sound significance in the poetry of many languages. In modern English and Arabic poetry alike, it proves to be vital and useful at different levels: musical, thematic and at the level of meaning. Still, the cultural difference looms large over the ways it is employed by…

This study investigates the use of anadiplosis in both English and Arabic. It focuses primarily on outlining and defining the so-called "reduced" anadiplosis in some Quranic verses. The study investigates, too, the most popular English translations of them, highlighting the mismatches between the original holy text and its translations.…

L2 input, such as a reading text, constitutes a rich source of information on how meanings are expressed in the L2. Helping learners to use this information effectively should be one of the main goals of L2 teaching. In this article, I propose textbased guided output (TBGO) as a technique for "pushing" learners to make better use of the…

This article offers commentary that the Multiple Grammar (MG) language acquisition theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roeper (A&R) in the present issue lacks elaboration of the psychological mechanisms at work in second language acquisition. Topics discussed include optionality in a speaker's grammar and the rules of verb position in…

Studies of phonological development that combine speech-processing experiments with observation and analysis of production remain rare, although production experience is necessarily relevant to developmental advance. Here we focus on three proposals regarding the relationship of production to word learning: (1) "Articulatory filter": The…

This paper explores the linguistic landscape (LL) in the southern Austrian province of Carinthia, which is home to an autochthonous Slovene minority. Following several decades of political and legal debate known as the "Ortstafelstreit" ("dispute of topographic signs"), recent legislation has strengthened the status of Slovene…

Tests of nonword repetition (NWR) have often been used to examine children's phonological knowledge and word learning abilities. However, theories of NWR primarily explain performance either in terms of phonological working memory or long-term knowledge, with little consideration of how these processes interact. One theoretical account that…

This study empirically tested the noticing function of the output hypothesis (Swain, 1993, 1995, 1998) and explored the relationship between noticing and learning by comparing the effects of the production of output to exposure to textually enhanced input. The present study is a conceptual replication of Izumi (2002); however, Izumi examined a…

Corpus concordancing has been utilized in second language (L2) writing classrooms for a few decades. Some studies have shown that this application is helpful, to a certain degree, to learners' writing process. However, how corpus concordancing is utilized for nonnative speakers' (NNSs) self error-correction in writing, especially the pattern of…

A challenge for psycholinguistics is to describe how linguistic cues influence the construction of the mental representation resulting from the comprehension of a text. In this paper, we will focus on one of these linguistic devices: the sentence-initial positioning of spatial adverbials such as "In the park".... Three self-paced reading…

This article reviews studies in second language classroom research from a cross-theoretic perspective, arguing that the classroom holds the potential for bringing together researchers from opposing theoretical orientations. It shows how generative and general cognitive approaches share a view of language that implicates both implicit and explicit…

Quantifier scope disambiguation (QSD) is one of the most challenging problems in deep natural language understanding (NLU) systems. The most popular approach for dealing with QSD is to simply leave the semantic representation (scope-) underspecified and to incrementally add constraints to filter out unwanted readings. Scope underspecification has…