One of the many interests in translation studies is to study how meaning is rendered in the target language text (TLT). This is often observed in terms of "equivalence of meaning" as it is meaning that is being transferred. Equivalence can occur at any level: word, group, sentence, text, and even pragmatic level. On working at the…

In this dissertation, I investigate the linguistic and technological challenges involved in creating a cross-linguistic data set to undertake phonological typology. I then address the question of whether more sophisticated, knowledge-based approaches to data modeling, coupled with a broad cross-linguistic data set, can extend previous typological…

This dissertation investigates a class of context-dependent expressions--focus-sensitive particles--as a way of addressing how language users draw on contextual information to interpret expressions whose meanings are underdetermined by their forms. While the problem of context dependence has been widely studied, the question of precisely what…

This dissertation offers a study of proper names and naming as a conceptual and thematic anchor in the work of S.Y. Agnon. Proper names, I argue, constitute an underexplored and highly fruitful prism through which to read literature, and specifically Agnon's fiction. My study consists of a series of readings in several of Agnon's major…

Is phonological learning subject to the same inductive biases as learning in other domains? Previous studies of non-linguistic learning found that intra-dimensional dependencies (between two instances of the same feature) were learned more easily than inter-dimensional ones. This study compares implicit learning of intra- and inter-dimensional…

The present study focuses on the interplay between the linguistic principles and the psycholinguistic processes involved in reading. Results from 56 participants on a letter detection task reveal that readers do not process all function words in the same manner. Omission rates were highest for function words occupying the head of maximal…

Despite an increasing international trend towards integrating linguistics into the mainstream English curriculum, many teachers struggle to find exciting and relevant ways to cover this material with their students. In this article, we describe how nicknames collected as part of a research study of Australian secondary students can be used as a…

This article presents findings from a corpus-assisted discourse analysis of mission and vision statements of 105 state and 66 private/foundation universities in Turkey. The paper combines a corpus-based approach with critical discourse analysis to interpret the data in relation to its institutional as well as socio-political context. It argues…

Consistent with the notion of learning as changing participation (Lave & Wenger, 1991; Rogoff, 1998; Sfard, 1998; Young & Miller, 2004), the present qualitative study investigated how social interaction between learners of Japanese as a foreign language and native speaker classroom guests contributed to the students' use of second language…

Research in CALL education has identified a series of goals and constraints for technology in language education that need to be taken into account when designing a CALL syllabus. This article presents a theoretical framework for syllabus design based on the identification of three areas of expertise within CALL: linguistic knowledge, procedural…

Several authors (Frijda, Manstead, & Bem, 2000; Van Veen & Lasky, 2006) suggest that emotions, cognitions, and identities are intrinsically related. Authors in social psychology (Fiedler & Bless, 2000; Frijda, Manstead, & Bem, 2000; Rosiek, 2003) have considered how beliefs are particularly sensitive to affective influences and how…

We examined anaphora resolution in children with and without Developmental Language Disorder (DLD) to clarify whether (i) DLD is best understood as missing knowledge of certain linguistic operations/elements or as unreliable performance and (ii) if comprehension of sentences with anaphoric expressions as objects and exceptionally case marked (ECM)…

The current study aims to examine the use of chunks and the extent of repetition in Korean middle school English textbooks. Also, the number of chunks shared by three publishers is examined. To create the corpora, 9 textbooks from three publishers were filed and processed by Simple Concordance Program. The results showed that chunk expressions…

This paper considers the overt and covert discourses in two contemporary policy documents in England and Wales, "The Nutbrown Review: Foundations for Quality" ([DfE] Department for Education Department for Education. 2012. "The Nutbrown Review: Foundations for Quality: The Independent Review of Early Education and Childcare…

This paper reports on the impact of computer-mediated input, output and feedback on the development of second language (L2) word recognition from speech (WRS). A quasi-experimental pre-test/treatment/post-test research design was used involving three intact tertiary level English as a Second Language (ESL) classes. Classes were either assigned to…