New media shape the intensity of intercultural contacts not only through content consumption but also through content creation with modern technologies. Enabling citizens to participate in the content exchange via the Web 2.0 paradigm (audiences as both media consumers and media creators, which is prevalent in modern online services) results in…

Much of the recent discussion surrounding the second language acquisition of morphology has centered on the question of whether learners can acquire new formal features. Lardiere's (2008, 2009) Feature Reassembly approach offers a new direction for research in this area by emphasizing the challenges presented by crosslinguistic differences in the…

Catalan and Estonian can be considered "medium-sized" languages with some key common features that allow us to analyze the evolution of the two cases comparatively. Firstly, other formerly hegemonic languages (Spanish and Russian, respectively) have historically minoritized them. Secondly, the political equilibrium has now changed in…

Discourse connectives (DCs) are multi-functional devices used to connect discourse segments and fulfill interpersonal levels of discourse. This study investigates the use of selected 80 DCs within 11 categories in the argumentative essays produced by L1 and L2 university students. The analysis is based on the International Corpus Network of Asian…

Corpus linguistics has transformed linguistic research but has a slightly moderate impact on the ESL teaching and learning. The Wikipedia Corpus, designed by Mark Davis is introduced in this essay. The corpus allows teachers to search Wikipedia in a powerful way: they can search by word, phrase, part of speech, and synonyms. Teachers can also find…

Corpus of High School Academic Texts (COHAT), currently of 150,000+ words, aims to make academic language instruction a more data-driven and student-centered discovery learning as a special type of Computer-Assisted Language Learning (CALL), emphasizing students' critical thinking and metacognition. Since 2013, high school English as an additional…

This e-book is a celebration of and reflection on 10 years of the The Centre for Languages, Linguistics and Area Studies (LLAS) elearning symposium, an event which is run by the Centre for Languages, Linguistics and Area Studies based at the University of Southampton, UK. (LLAS) was founded in 2000 as one of 24 Higher Education Academy subject…

Teachers/lecturers typically adapt their teaching to respond to students' emotions, e.g. provide more examples when they think the students are confused. While getting a feel of the students' emotions is easier in small settings, it is much more difficult in larger groups. In these larger settings textual feedback from students could provide…

This study reports on the results of classroom research investigating the effects of using data-driven learning methods by students in revising their writing errors. The main purpose of the study is to examine to what extent is consulting a corpus effective in correcting lexical errors in their writing. It has been found in previous research that…

Deponency has been treated with inconsistency in studies of Greek grammar with adverse implications to exegesis of the NT. In recent years, some grammarians have denied that deponency is a valid expression of voice. This work serves to contribute to a better understanding of this phenomenon in the Koine period so that the NT can be interpreted…

This article focusing on translating techniques via personal computer or laptop reports updated artificial intelligence progresses before 2010. Based on interpretations and information for field of MT [Machine Translation] by Yorick Wilks' book, "Machine Translation, Its scope and limits," this paper displays understandable theoretical frameworks…

Trilingualism has often been studied within the framework established for bilingualism. Although there is overlap, the dynamics around trilingualism pose greater variations than is the case with bilingualism. The aim of this study is to analyse the language practices of different groups of trilingual families. Particular attention is paid to the…

This article is a transcript of a conversation that took place with Edwin Shneidman, PhD, on August 19, 2008. Recent advances in machine learning, particularly neurocognitive computing, have provided a fresh approach to the idea of using computers to analyze the language of the suicidal person. Here this notion and many others are discussed.

The present study examined the effects of two types of input-based approaches--combination of pragmalinguistics- and sociopragmatics-focused instruction (CI) and sociopragmatics-focused instruction (SI) on learners' recognizing and producing English request hedges. 45 Japanese learners of English participated in the study. Treatment group…

Language testing and second language acquisition research are both concerned with proficiency in the second language; given this shared interest, the rapprochement between these two domains may prove revealing and productive not only in terms of teaching practices, but also in taking a wide view of language, ranging across cognition, society and…