Our communication process is composed of the flow of information between interlocutors. It is well known that the information is not always delivered in explicit ways or merely by literal meanings. In addition to the literal meanings of the lexical items and their combination into utterances, both speakers and listeners calculate pragmatic factors…

The intention of this work is to show that Plotinus' metaphysics, his theory of Intellect, can be interpreted as a philosophy of the sign. The fact that Plotinus describes Intellect, the world of real beings, as a sign or a trace of the One is well-known, and we use this aspect in our work. However, what is even more important from our perspective…

Numeral-incorporating roots in the numeral systems of Argentine Sign Language (LSA) and Catalan Sign Language (LSC), as well as the main features of the number systems of both languages, are described and compared. Informants discussed the use of numerals and roots in both languages (in most cases in natural contexts). Ten informants took part in…

Unaccusative verbs like "fall" are special in that their sole argument is syntactically generated at the object position of the verb rather than at the subject position. Unaccusative verbs are derived by a lexical operation that reduces the agent from transitive verbs. Their insertion into a sentence often involves a syntactic movement from the…

Purpose: To examine the role of linguistic input in how young, typically developing children use the 3rd person singular -"s" (3S) inflection. Method: Novel verbs were presented to 16 young children in either 3S contexts (e.g., "The tiger heens") or nonfinite (NF) contexts (e.g., "Will the tiger heen?"). The input was further manipulated for…

This study investigated the processes underlying parallelism by evaluating the activation of a parallel element (i.e., a verb) throughout "and"-coordinated sentences. Four points were tested: (1) approximately 1,600ms after the verb in the first conjunct (PP1), (2) immediately following the conjunction (PP2), (3) approximately 1,100ms after the…

This article sets out to illustrate possible applications of electronic corpora in the translation classroom. Starting with a survey of corpus use within corpus-based translation studies, the didactic value of corpora in the translation classroom and their epistemic value in translation teaching and practice will be elaborated. A typology of…

What this paper is meant to do is share illustrations and insights into how English learners and teachers alike can benefit from using corpora in their work. Arguments are made for their multifaceted possibilities as grammatical, lexical and discourse pools suitable for discovering ways of the language, be they regularities or idiosyncrasies. The…

North Kyungsang Korean (NKK) is a pitch accent language in which each word has one of a restricted set of possible tonal patterns, and where the tonal pattern of a given lexical word is not fully predictable. This dissertation reports on a corpus study of accent patterns in existing words and the results of a study in which NKK speakers were asked…

This dissertation is about Chinese loanwords. It is mainly divided into two parts. Part I is a general discussion about loanwords in Chinese; Chapter I and II belong to the first part. Part II is a discussion about the analyses of Mandarin loanwords originating from English. Chapter III, IV, and V are all related to the second part. Chapter VI is…

In this dissertation, I provide a new analysis of the Vietnamese vowel system as a system with fourteen monophthongs and nineteen diphthongs based on phonetic and phonological data. I propose that these Vietnamese contour vowels - /ie/, /[turned m]?/ and /uo/-should be grouped with these eleven monophthongs /i e epsilon a [turned a] ? ? [turned m]…

Extracting and representing semantic information from large scale corpora is at the crux of computer-assisted knowledge generation. Semantic information depends on collocation extraction methods, mathematical models used to represent distributional information, and weighting functions which transform the space. This dissertation provides a…

Since 1980, the number of people in the United States who speak a language other than English at home has increased by 140% (United States Census Bureau, 2010). Therefore a greater percentage of students now are multilingual. Throughout the world, multilingualism is considered the norm and monolingualism is the exception (Auer & Wei, 2008). In…

Frames are cognitive structures of knowledge grounded in people's social interaction in recurrent sociocultural activities or individual incidences. Discussion concerning the knowledge in frames largely focuses on its linguistic manifestation with regard to roles and role relations in scenes. Little attention has been paid to the scriptal…

ELT history is often viewed as a succession of methods, but such a view tends to rest on a "packaging up" and labelling of complex and often contested past developments. This process ignores both continuity with earlier developments and diversity of contemporary opinion and often seems to serve as a way to clear the ground for self-proclaimed…