Questions Bloom's (1984) assertion that, because the Chinese do not employ counterfactual conditionals, the Chinese have not developed a labeled cognitive schema that allows them to process counterfactuals "naturally" (as opposed to the English). It is demonstrated that Arabic contains a specific counterfactual marker, yet Arabic…

Discusses challenges to policymakers stemming from the recent change to the use of Arabic as a medium of instruction at colleges and universities in Arabic-speaking countries, including implementation plans and attitude surveys about Arabicization. It is argued that there is a need for a long-term plan for gradual implementation of the…

This article outlines a research project conducted in Perpignan in 1988 that sought to discover and describe the varieties of language present in the town, patterns of language use and language attitudes among inhabitants. The research took the form of a questionnaire survey, used with a representative sample of the population. (Contains 10…

Examines the learning of Arabic by Israeli Jewish children. Finds that children displayed negative attitudes toward learning Arabic, but had positive attitudes toward the classroom situation. Also finds that classroom situation was the best predictor of learning success. Suggests that children are influenced more by classroom environment than by…

A potential problem for connectionist accounts of inflectional morphology is the need to learn a "default" inflection. This article demonstrates that given appropriate architectural assumptions, connectionist models are capable of learning a default category and generalizing as required, even in the absence of superior type frequency.…

Investigated similarities and differences between Egyptian Arabic and American English refusals using a modified version of the discourse completion test. Thirty U.S. interviews resulted in 298 refusals, and 24 Egyptian interviews resulted in 250 refusals. Results indicate both groups use similar strategies with similar frequency in making…

Discusses the difficulties Egyptian students of English-as-a-foreign-language (EFL) have in learning English pronunciation. Some of these problems are related to stress, while others are related to intonation. Most, however, are related to the differences between English and Arabic. (Author/VWL)

The study examines one component of the system of complementation in Palestinian Arabic. It is argued that the complementizer in question has an inherent semantics capable of influencing the meaning of sentences in which it is embedded. Specifically, its presence in a complex sentence communicates modal meanings distinct from those communicated by…

The Arabic language examination was designed for Jewish immigrants from Syria wishing to satisfy New York State language requirements for high school graduation by indicating their proficiency in Arabic. The test is essentially a translation of a state test of Hebrew, and is intended to test Arabic at the third-year high school level. The…

The report describes a federally funded study of the application of language proficiency concepts, developed for commonly taught languages, to less commonly taught languages. It summarizes the project's background and origins and the activities of the project, including four separate studies on the feasibility of proficiency-based instruction and…

A study examined a vowel alternation occurring in Philadelphia English and some dialects of New York State. The alternation is of [E] and [ae], and the study investigated the application of the [ae] Tensing Rule, more specifically in the interaction of [ae] Tensing with several principles of syllabification and grammatical organization. Issues…

This paper examines the aspects of teaching the structural and semantic functions of the article in English. Writing samples from native Chinese- Japanese- Korean- Spanish- Farsi- French- Hebrew- Greek- Bengali- and Arabic-speaking ESL students illustrate the problems that exist in understanding the use of the determiner. Students are not aware of…

THIS 15-UNIT INTRODUCTION TO URDU IS BASED ON A LITERATE VARIETY OF DIHLAVI (I.E. OF DELHI) URDU AS EMPLOYED TODAY IN INDIA AND PAKISTAN. BRIEF SKETCHES OF INDO-PAKISTANI LIFE ARE INCLUDED IN THE MATERIAL AND ALTHOUGH A LARGE PART OF THIS INFORMATION IS APPLICABLE TO NORTHERN INDIA AS WELL, MUCH IS STRICTLY PAKISTANI IN CONTENT. UNIT FORMAT…

Two short articles describe some unusual educational radio programing. A program on African literature is broadcast by the Iowa State University radio station and consists of discussions, talks and readings. Programs are transcribed onto cassettes and kept in the university library. The second article notes that Radio Cairo has produced a textbook…

This work asserts that contrastive analysis should be regarded as a technique of research and not limited to error prediction and material preparation. Introductory observations are made on the state of the field, the domain of contrastive analysis, contrastive analysis and transfer, and contrastive analysis and foreign language instruction. In…