The phonetic characteristics of canonical babbling produced by Korean- and English-learning infants were compared with consonant and vowel frequencies observed in infant-directed speech produced by Korean- and English-speaking mothers. For infant output, babbling samples from six Korean-learning infants were compared with an existing English…

This study investigates hybrid compound formation of Maori and English terms in present day New Zealand English (NZE). On the background of Maori and English language contact, the phenomenon of hybrid compounding emerges as a process that, on the one hand, symbolizes the vitality of the Maori element in NZE and, on the other hand, marks the…

Joanne Paradis' Keynote Article on bilingualism and specific language impairment (SLI) is an impressive overview of research in language acquisition and language impairment. Studying different populations is crucial both for theorizing about language acquisition mechanisms, and for practical purposes of diagnosing and supporting children with…

Previous studies using judgments of morphosyntactic errors have shown mixed evidence for a critical period for L2 acquisition (e.g., Birdsong & Molis, Journal of Memory and Language 44: 235-249, 2001, Johnson & Newport, Cognitive Psychology 21: 60-99, 1989). This study uses anomalies in the domain of information structure, the interface…

This article begins an investigation of the educational system of Morocco and its context of language diversity. It examines the Moroccan cultural environment and the ways the multilingualism and education of its people has been and continues to be influenced by geography, colonization periods, religion, and history. The effects of the Educational…

Children find object relative clauses difficult. They show poor comprehension that lags behind production into their fifth year. This finding has shaped models of relative clause acquisition, with appeals to processing heuristics or syntactic preferences to explain why object relatives are more difficult than subject relatives. Two studies here…

The stereotypical view of professional academic writing is that it is grammatically complex, with elaborated structures, and with meaning relations expressed explicitly. In contrast, spoken registers, especially conversation, are believed to have the opposite characteristics. Our goal in the present paper is to challenge these stereotypes, based…

One common way of assessing learners' proficiency in second language (L2) listening comprehension is by comprehension-restitution (C-R), whereby learners write down what they have heard. The various forms of C-R differ according to characteristics of the input (e.g., length, speech rate) and of the output (e.g., amount of detail requested). The…

This study investigated how task complexity affected native and non-native speakers' speaking performance in terms of a measure of communicative success (functional adequacy), three types of fluency (breakdown fluency, speed fluency, and repair fluency), and lexical diversity. Participants (208 non-native and 59 native speakers of Dutch) carried…

Online translation (OT) sites such as Free Translation and Babel Fish are freely available to the general public and purport to convert inputted text, from single words to entire paragraphs, instantly from one language to another. Discussion in the literature about OT for second-language (L2) acquisition has generally focused either on the…

This longitudinal study examines the acquisition of tense and agreement morphology by child L2 learners in an early stage of language acquisition. The objectives of this study are twofold. The first is to observe the development of verb inflections and syntactic competence over time from an early stage by Chinese child L2 learners of English. The…

This study investigated the relation between teachers' (N = 22) use of sophisticated and complex language in urban middle-school classrooms and their students' (mean age at pretest = 11.51 years; N = 782; 568 language minority and 247 English only) vocabulary knowledge. Using videotaped classroom observations, teachers' speech was transcribed and…

This article provides a comprehensive quantitative analysis of misspellings in the writing of fluent Spanish heritage language (SHL) learners enrolled in a university-level Spanish course. The corpus consisted of a total of 21,322 words and 2492 misspellings, which were divided into four main categories and several subcategories. This paper…

Applying Communicative Project theory (Linell, 2009), we identify and distinguish between the different coordination and language activities that emerged during an episode of "World of Warcraft" ("WoW") gameplay involving English Language learners (ELLs). We further investigate ELLs' coordinations between killing and caring, self and others, in…

This article explores the types of audience engagement strategies used by a Japanese secondary school student in an after school course preparing for a high-stakes impromptu academic writing task on a university entrance exam. The study uses appraisal theory--the branch of Systemic Functional Linguistics (SFL) concerned with the patterning of…