This bibliography cites English teaching materials for Arabic-Speaking countries. Entries include British and Middle Eastern publications, a sizeable number coming from the respective Ministries of Education. Most entries have been published since 1965. (CLK)

This bibliographical survey of modern Arabic literature, 1800-1970, has two main purposes: (1) to assess the manner in which Arabic literature is received, viewed or evaluated in Western (primarily English) sources, and (2) to determine the gaps, points of emphasis or directions which characterize Western scholarship in the field. The 891 entries…

Using as a framework Ferguson's diglossia model with its division into a high and a low variety of the language used, the linguistic situation in the Sudan in described as a continuum. At one end is found the very formal classical Arabic, used for special occasions. At the other end is a casual form which dominates meetings and social gatherings…

This volume contains the papers read at the Conference on Language and Language Behavior held at the University of Michigan's Center for Research on Language and Language Behavior in October 1966. Papers are ordered under the following topics: First Language Acquisition in Natural Setting, Controlled Acquisition of First Language Skills, Second…

This study presents the first descriptive analysis of the structure of Sa'i:di, the variety of Egyptian Arabic spoken by the inhabitants of the Nile Valley between Cairo and Aswan. It is hoped that this study, designed to describe the phonemics, morphemics, and syntax of Sa'i:di, will contribute to dialect studies of the varieties of Arabic spoken…

The material presented in this workbook, which is in preliminary form under revision, has been designed to introduce the basic aspects of the morphology and syntax of literary Arabic. It is intended to be used with and as a continuation of "The Phonology and Script of Literary Arabic," by the same authors. (See ED 012 912.) These two…

This volume, designed as a companion to "Introducing Literary Arabic" provides basic grammatical explanations essential in first-year courses. Each of the 15 units, with the exception of the first, contains related grammatical notes, paradigms, and illustrations. The grammatical rules are intended to make explicit general underlying structures.…

Assesses the attitudes of Arab parents living in the United States toward their children's bilingual education programs and the role in their children's education. Findings revealed that parents highly valued their child's placement in a bilingual class environment because of its more positive, accepting atmosphere and attention to Arab culture.…

The acquisition of narrative competence in French by an Arabic-speaking migrant worker in interactions with target language speakers was explored, with hypotheses formed about the polyfunctional uses of certain forms to mark the chronology of events in the narrative or to introduce quoted speech. (Author/CB)

Investigates why graduates of Arabic courses in English-speaking countries are so few in number and why they so often compare poorly in spoken language performance with graduates of other language courses. The most important factor in this phenomenom is the gap that separates written Arabic from spoken Arabic. (SED)

Describes an investigation of the phonetic characteristics of children's second language acquisition, focusing on acoustical correlates of the voicing contrast for stop consonants, as produced by young native speakers of Arabic who were learning English as a second language. Neither age nor experience with English could predict phonetic…

Presents results of research on the second-language proficiency of children participating in an experimental bilingual school, where children used mother tongue 75 percent the first year, 40 percent the second. Children attended neighborhood schools from the third year on. Supports the claim that mother tongue teaching does not harm…

Presents census data on the Muslim population in Australia and overviews full-time independent Islamic schools offering a comprehensive education across the curriculum. Argues that these schools offer great potential for the successful development of Arabic language and cultural literacy skills required by Australian exporters and diplomats in the…

Investigated similarities and differences between Syrian and American compliment responses using interviews with both groups. Results suggest that both Syrians, who were studying English as a Second Language, and Americans are more likely to either accept or mitigate the force of the compliment than to reject it and that both groups employ similar…

This paper examines the negative impact the linguistic situation in the Arab world, which is characterized by diglossia, has on Arab children's ability to acquire reading and writing skills in Arabic and on their academic attainment in general. Discusses specific obstacles posed by contemporary diglossia to the acquisition of literacy, including…