Examines some aspects of English and Lebanese-Arabic adult responses to child answers, exploring the way the use of preferred communication strategies reflects culturally based assumptions about learning and guiding learning. The article argues that adults who regularly deal with young children develop preferred interactive strategies deriving…

Addresses the issue of language planning in pluralist Ethiopia. Offers an evaluative appraisal of the new policy that considers a number of obstacles to implementation of the policy and questions the move towards the preference of the roman alphabet to the Ethiopic syllabic writing system. (33 references) (Author/CK)

Describes experiments in Arabic information retrieval using 29 queries against a base of 355 bibliographic records. Using roots and stems as index terms worked better than words, and the root performed as well as or better than the stem at low recall levels and definitely better at high recall levels. (Contains 30 references.) (KRN)

Studies learners' second-language (L2) oral proficiency, incorporating an interview, a narration, and a read-aloud. Results show that the nature of the L2 oral construct is not constant. The article concludes that proficiency researchers should use dimensions empirically derived according to the specific elicitation task and audience. (53…

Focuses on the learning of English as a foreign language (EFL) by Arabic-speaking secondary school students. To see which variety students transferred from, they were asked to translate into English two versions of a short Arabic text: one Modern Standard Arabic (MSA), and the other non-standard Arabic (NSA). Results indicate the importance of…

A study investigated the roles of phonological encoding and visual processes in word recognition in American learners of Arabic as a foreign language. Subjects were 36 individuals with proficiency ranging from beginning to native. Two experiments in word recognition were conducted, one at word and one at sentence level. At each level, the word…

Cultural and linguistic information useful to teachers of native Arabic-speakers in English as a Second Language (ESL) and bilingual education is offered. This includes background information on geographic, political, religious, and ethnic divisions, stereotypes commonly held by Arabs about Americans and American society, common stereotypes about…

A study investigated the perceptions of native English-speakers concerning the spoken grammatical and phonetic (accent) errors of non-native speakers. Speech samples were collected from three non-native speakers of English of varied linguistic backgrounds (German, Spanish, and Arabic) and one speaker of North American English. Each of the four…

This report describes an evaluation of the Local Languages Literacy Project in Southern Sudan, a project to develop literacy education and instructional materials in the various vernaculars of that region and to create a bridge to the more common English and Arabic usage. The first chapter gives background information about the project and the…

The first part of a discussion of curriculum for advanced business Arabic outlines the need for development of such a course, arguing that traditional courses do not meet the vocational needs of the growing audience for Arabic instruction. The second part describes a methodology for a newly designed course that uses problem-solving and guided…

A review of the status of English language instruction in Morocco begins with an overview of the role of English in the society in general, and outlines the status of English use and instruction in the educational system at all levels (secondary, higher, vocational, adult, and teacher), the characteristics and training of English language…

Educational materials from Arab countries are listed in this annotated bibliography. The 230 items cited were published in 1979 and include journal articles, dissertations, books, essays, reports, guides, papers, and governmental publications. Topics dealt with include adult education, Arabic language, art education, children's literature,…

This intensive course is designed to teach students to understand and speak Chad Arabic. The course is intended to be covered in approximately 360 hours in the classroom and the language laboratory. About 90 hours should be occupied with the pre-speech phase, which emphasizes passive recognition rather than active production. This phase consists…

This annotated bibliography contains English language annotations of newspaper and journal articles and government publications from Egypt on the topic of education. All of the items were published in 1978. Annotations are categorized by topic. Sixty seven topics are listed including adult education, Arabic language, educational planning faculties…

The second of 20 volumes of lessons designed for use in a full-time, intensive training program in Arabic is presented. In each lesson grammatical patterns and vocabulary are taught through explanations, vocabulary lists, dialogues, audiolingual drills, question-answer and free oral expression exercises. A review lesson is included after every…