The developmental patterns of written and oral syntax were investigated in a group of fourth, sixth, and eighth grade Omaha Indian children living in semipoverty in a rural reservation community. These findings were then compared with the findings of a similar study dealing with white children living in a different cultural, socioeconomic, and…

This volume presents five languages of India-Nepal from four different language families: Halbi and Kupia (India) of the Indo-Aryan family, Parengi-Gorum (India) of the Munda family, Dhangar-Kudux (Nepal) of the Dravidian family, and Tamang (Nepal) of the Tibeto-Burman family. Papers are entitled "Semanitc Relations between Whole Propositions…

This volume presents a study of the clause as a verb-centered construction surrounded by certain nuclear constituents which serve to subcategorize it. Five India-Nepal languages are examined: Kotia Oriya, Kupia, and Maithili (Indo-Aryan family); and Dhanghar-Kurux and Kolani (Dravidian family). Dhangar-Kurux and Maithili are spoken in Nepal, the…

This paper deals with problems concerning the nature of the input to a phonetic processor. Several assumptions provide the basis for consideration of the problem. There is a phonological level of processing which reflects the sound structure of the language; the rules associated with it are not affected by variables associated either with the…

This booklet is intended for use as supplementary material in the Advanced Phase of the "Arabic Basic Course," developed and implemented at the Defense Language Institute. The purpose of this book is to acquaint students with specialized airport terminology pertaining to takeoff and landing procedures directed in modern, standard Arabic. The…

This is one of a series of supplementary materials used in the final phase of the "Czech Basic Course" developed and implemented at the Defense Language Institute. The purpose of this text is to acquaint students with specialized airport terminology pertaining to takeoff and landing precedures conducted in Czech. The dialogues, presented in…

This dictionary is a companion volume to the "Mandarin Chinese Dictionary (Chinese-English)" published in 1967 by Seton Hall University. The purpose of the dictionary is to help English-speaking students produce Chinese sentences in certain cultural situations by looking up the English expressions. Natural, spoken Chinese expressions within the…

This discussion considers the process of subject raising, which takes the constituent subject out of the complement clause and makes it a constituent of the matrix clause and the occurrence of this process in Japanese and in other subject-object-verb (SOV) languages. The first part of the paper demonstrates why subject raising is not a common…

In this study, the author seeks to demonstrate that Swedish is unique in its avoidance of the pronouns of address, extreme in its use of impersonal questions and circumscriptions, and that such language usage is directly related to the perceived relationship of social status, as explicitly and implicitly expressed by informants. The author also…

The English spelling system and the teaching of English spelling are discussed in relation to students who are learning English as a second (or foreign) language. The systematic nature of English spelling is described and a brief summary is presented of sound-to-spelling correspondences and of other spelling rules. Specific difficulties which may…

Four essays present (1) a method for teaching the use of the quantitative adverbs to French students who are salespersons; (2) use of a cartoon as the starting point for practicing grammatical patterns; (3) ideas for teaching students to write letters or cards in French; and (4) humourous errors in French usage. (AM)

Examines the role of "routines" and grammatical patterns in first and second language acquisition by children and adults, specifically with regard to syntactic structures. (Author/AM)

Effective teaching of a foreign language to people who already have a command of their mother tongue requires surveying the main elements of the second language to determine differences from the first language. Phonological, lexical, and grammatical systems and cultural differences are considered. (SW)

A discussion is presented that shows that, in teaching reading in a foreign language, the aims, procedures, and techniques can be virtually the same as those once used for the acquisition of reading skills in the mother tongue. (Author/HP)

Discusses the progress in the number of innovations and neutralizations in the pronominal system of Warlpiri, an aboriginal language spoken in central Australia. The changes are analyzed by age-group usage, and patterns of the changes are suggested. Part of a sample interview in presented. (Author/LMO)