Reading ability in English is decisive in determining the academic achievement of university students who study the English language, or any other subject in English. Extensive research has been conducted to explore whether ESL/EFL reading problems are language-specific or general reading problems. In this regard, previous research on the…

Recent research on second language and subject-matter learning calls for moving away from hegemonic monolingual education in U.S. schools and instead making "translanguaging" the norm by supporting bi/multilingual students to use their full linguistic repertoires as they participate in classroom learning (Garcia, Johnson, & Seltzer,…

All Arabic-speaking children grow up in diglossia. They use a spoken Arabic vernacular (SpA) for everyday speech but Standard Arabic (StA) for reading/writing. The current study reports a pilot diglossia-centred intervention among Palestinian-Arabic-speaking kindergarteners (N = 290; mean age 64.52 months). The study examines the effectiveness of…

This article is a conceptual examination of tolerance and pedagogy with regard to the prevention of violence in the Arab world from a critical theory perspective. Tolerance is a socially and culturally bound system, indicating that any pedagogy of tolerance must be authentic to its context. Therefore, the value of adopting a nuanced Western…

This article draws on an online survey to collect data about the perceptions of Moroccan secondary school teachers of English in connection with their use of translation in English as a Foreign Language (EFL) teaching and learning settings. As in previous research on L1 (first language) use, this study emphasizes the unavoidability of translation…

Thomas Babington Macaulay's 1835 minute on Indian education is widely held to be representative of the views which underpinned the English East India Company's replacement of Persian with English as the official language of administration in India in 1837, and the promotion of English and Indian vernacular languages as part of colonial educational…

Writing is an increasingly important area in the process of teaching and learning. Teaching writing plays a very significant role in the field of non-native language (L2) instruction, so it is important that teachers pay special attention to continuous writing instruction. However, writing has been considered a demanding and tedious process for…

The present paper investigates one aspect of questionable research practices relating to Arabic L1 learners of foreign languages, namely the use of statistics. The objective of the paper is to argue that reproducible research requires adopting wise practices in linguistics and that the excessive focus on quantification does not seem to serve this…

Purpose: We investigated the role of spoken language in the acquisition of literacy in the context of Arabic diglossia, where the written language, Standard Arabic, deviates substantially from the spoken language, Colloquial Arabic, children acquire naturally from birth. Method: The participants (N = 110; 40 girls) were Saudi Arabic--speaking…

Background: Test score comparability in international large-scale assessments (LSAs) is greatly important to ensure test fairness. To effectively compare test scores on an international scale, score linking is widely used to convert raw scores from different linguistic version of test forms into a common score scale. An example is the multigroup…

This concept paper highlights the problem of the lack of a unified Arab list of Bloom's taxonomy to be used in teacher-preparation programs across Arab universities. The paper illustrates the current problem and offers steps needed for completing a project that would produce a unified list. The unified list would have both the required validity…

The study deals with emphatic constructions in English and Arabic scientific texts. To the researcher's best knowledge, this topic received little attention from linguistic researchers, exceptionally in functional grammar analysis. The importance of this study arises from the fact that some syntactic forms are effective linguistic choices for…

The contribution of linguistic skills to reading has been reported in different languages; however, this contribution varies according to the specific features of each language. Arabic is characterized by diglossia, i.e. the existence of two distinct varieties: Spoken Arabic (SpA) and Standard Arabic (StA). This study examined the extent to which…

This study examined the relationships between word reading and rapid automatized naming (RAN) for objects and letters in Arabic-speaking children with and without dyslexia to determine potential modulating effects of color on naming by comparing children's performance on color and black-white RAN plates. Participants were 114 Arabic-speaking third…

The capacities of detecting visual regularities were tested among twenty typical (age 11.1 ± 0.32), and twenty poor (age 11.03 ± 0.28) native-Arab readers. Two stages were implemented, passive exposure to visual regularities and forced decision task. In the first stage, the participants were passively presented with four shapes; each shape was…