The grammar-translation method (GTM), initially introduced to learn classical languages, is now a primary method to teach the target language. This study attempted to examine how the GTM utilizes grammar rules and vocabulary through translation to learn the Arabic language, in pedagogical situations of the Indonesian Islamic boarding schools,…

This article investigates the production of the emphatic consonants /?, ?, ?/ by typically developing Jordanian children. Sixty typically developing monolingual Ammani Arabic-speaking children (30 boys and 30 girls) with ages ranging from 2 to 7;11 years were recruited in a production experiment. In the experiment, they were asked to produce 18…

Situated within the Simple View of Reading, this study examined the code-related (word reading) and oral language (receptive vocabulary, narrative comprehension, narrative production) skills that contribute to English and Arabic reading comprehension in two groups of Arabic-English bilingual children (7-9 and 10-12 years) living in an English…

A range of pedagogical learning theories has been proposed to guide science teachers' classroom teaching. This study presents the results of the development and use of an 18-item Arabic language rating scale survey to assess Omani teachers' (N = 400) views towards the application of selected pedagogical learning theories of potential use in their…

The purpose of this study is to investigate the relationship between Arabic Language Proficiency (ALP) and expatriate adjustment (EA), and job performance (JP) in Saudi Arabia. In addition, the moderating role of personal and environmental factors is investigated. This investigation employs a mixed-methods research design. The intended audience is…

This article adopts learning-behavior tracking as a research methodology within conversation analysis for second language acquisition to investigate its applicability to track and document how learning opportunities through collaborative repair work are brought about and whether they lead to second language (L2) word learning. To this end, the…

Purpose: We previously reported evidence of true double dissociation between reading accuracy and reading rate in a large unselected sample of Hebrew-speaking fourth graders and a large clinical sample of adult Hebrew-speakers with dyslexia. The present study aimed to replicate and extend these findings to Arabic, which is structurally similar to…

This paper presents the results of a retrospective study that investigates the cognitive effects of learning a foreign language in late adulthood. The learner group, consisting of 21 L1 Chinese speakers who have been learning to read Arabic for 2 years and 4 months, were compared to the matched group on their performance on a series of cognitive…

Arabic orthography is mainly presented either in shallow orthography (with all diacritics) for novice students or in deep orthography (without diacritics) for superior readers. However, the shallow orthography is heavily loaded with diacritics which may burden the reading process, whereas deep orthography can cause ambiguity (heterophonic…

In the last four years, with the implementation of the policy of integration of the Syrian refugee students into the public schools in Turkey, there has been a significant rise in the number of Syrian students in mainstream classrooms. Based on the analysis of the discourses of Turkish teachers and students about Syrian students, this study…

The recent world pandemic has highlighted the need for effective procedures to teach language in Computer Assisted Language Learning (CALL) environments. Fully online and asynchronous classrooms are especially challenged when addressing learning to speak a foreign language toward greater communicative competence. Current CALL research is…

One of the challenges of sustainable education in the post-pandemic world is students' writing anxiety. The present study aimed to answer two key questions about writing in a second language for Arabic-English speakers enrolled in a written communication course after a return to on-campus instruction. First, it examined whether early exposure to…

This study examined whether institutions of higher education in the Arab world have adopted approaches that promote linguistic sustainability. Specifically, we used Q methodology to explore 30 graduates' perceptions of whether the educational language policies in force during their tertiary education positively impacted their wellbeing after…

Numerous studies suggest that children with Autism Spectrum Disorder (ASD) encounter language problems related to syntax. In particular, these children face difficulties in comprehending and answering complex language structures in Arabic. This paper examines whether a prototype Arabic assistive application can have an impact on the ability of…

The challenges facing non-native English-speaking students (NNESSs) in adapting to the conventions of academic writing at the tertiary level in English-medium institutions have been widely canvassed in scholarly research. Nonetheless, there does not appear to be a great deal of research that investigates the experiences of Arabic-speaking students…