This study aimed to examine the validity of the "simple view of reading" (SVR) model in the diglossic Arabic language. Using a longitudinal design, we tested whether decoding and listening comprehension (LC) in kindergarten can later predict reading comprehension (RC) in the first grade and whether the contribution of LC to RC differs…

Very few studies have investigated second language (L2) knowledge of word parts. The present study was set to measure L2 recognition of 35 English prefixes and the factors that might predict scores. The form and meaning sections of Sasao and Webb's Word Part Levels Test were administered to 152 Arabic learners of English as a foreign language…

Online Arabic learning presents several challenges, one of which is the ineffective utilization of learning media. This study aims to describe the tendency of Arabic learners through the Dars Arabi YouTube channel video media and the relationship between the learner's propensity and the variables of gender, age, and educational background of Dars…

Rhythm metrics can detect second language development of target-like speech rhythm but interpretation of the results from metrics in learners' speech is problematic because the mapping of metrics to underpinning phonological features is indirect. We investigate speech rhythm in first language (L1) Arabic / second language (L2) English, which…

Despite the critical role of reasoning in shaping language teaching and learning strategies in higher education, prior studies have either separately examined reasoning or focused on one specific type thereof and language teaching and learning strategies. To address this gap, this study took a comprehensive approach by examining various types of…

For over a decade, the United Arab Emirates has used English as the medium of instruction in government schools. Previous research has concluded that the lack of English proficiency can make learning Science and Math difficult for students; however, research on students' experiences and the challenges they face in this area is limited. Therefore,…

This naturalistic basic interpretive inquiry study investigated what individual and social meanings students constructed while engaging with paired picture books presented in two different languages: One in English and the other in Arabic. The research aimed to uncover how middle grade male students interpreted and comprehended the narratives and…

Despite the progress in information technology, artificial intelligence as well as all kinds of machine translation software, we found that to dynamically capture the essence and the spirit of the cultural item, one needs to resort to the human mind rather than to the machine that only decodes words away from their shades of meaning. The objective…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page sheets on a variety of subjects. This fact sheet focuses on: (1) Most Common Languages Spoken by English Learners (Excluding Spanish and English): Fall 2020; (2) Number of Reported Arabic-Speaking English Learners: 2008 through 2020;…

Purpose: Audio-visual translation (AVT) is recognized as the most vibrant type of translation. While AVT plays a vital function in the field of translation, its significance within cultural studies hasn't been thoroughly investigated. This research aims to uncover the predominant techniques employed in translating idiomatic expressions found in…

The field of study abroad for language learning has drawn extensively on related fields such as applied linguistics and psychology to conceptualize learners' experiences, which then informs how practitioners go about designing programs for those learners. Research has encouraged practitioners to increase learners' access to the target language…

Minority groups in the U.S. typically internalize language ideologies that associate English to social and upward mobility at the expense of learning their home language, let alone other languages. This chapter examines the role that the language ideologies of Syrian refugees in Southern Texas play in a dynamic of navigating a community where…

Anxiety is an affective factor that plays an important role in affecting the mastery and achievement of language learning. This study aims to examine the level of oral language anxiety and its relationship with learning outcomes among religious secondary school students in Malaysia. The questionnaire was distributed to 500 form four students from…

Translation, an ancient activity, has only been acknowledged as an independent discipline since the 1970s. Translation Studies was introduced as a program in Turkish higher education in the 1980s, with English translation and interpreting programs being the first to emerge. It was not until 2011 that the first program for training Arabic…

Covert contrast is the statistically reliable distinction between target language phonemes produced in the process of language acquisition that is nevertheless not perceived by a native speaker of that language. This paper examines the acquisition of contrasts in four Najdi Arabic fricatives, /s/, /[voiceless palato-alveolar fricative]/,…