World Englishes has become a robust field of inquiry as scholars pursue more nuanced understandings of linguistic localization and multilinguals' negotiations of language differences. Yet research demonstrates that teachers and learners of English as a foreign language continue, albeit in a partially conflicted way, to believe that prestigious…

Most of the projects aimed at making migrants more successful in the context of higher education in Germany focus on programmes that introduce the rules and expectations of the university to students and try to change their habitus. This article discusses a multilingualism project conducted in a German university that strives to go beyond this…

Beside parents, teachers in early childhood education and care have the greatest potential to foster language acquisition in children. This is especially important for children with language delays, language disorders or bi-/multilingual children. However, they present teachers with a particular challenge in language support. Therefore, integrated…

In mainland China, most ethnic minority students today face the challenge of learning three languages in schools, namely, their home language (L1), Mandarin Chinese (L2) and a foreign language, usually English (L3). Research into trilingual education for minority groups has been most active since the turn of the twenty-first century. This paper…

This study attempts to tease apart the effect of dominant languages of communication on the acquisition of syntactic properties of L3 French in order to test the current L3 generative theories. Three groups of bilinguals took part in this study: L1 Persian/L2 English, with French as the dominant language of communication, L1 Persian/L2 English,…

Widening access to higher education is a key aspiration of Australian educational policy. Drawing on a sample of non-traditional undergraduate Health and Physical Education (HPE) students, this study argues that an inclusive curriculum recognises and builds on the resources represented by students from various socio-cultural backgrounds. Aligned…

This article explains how research "on" practitioners can be turned into research "for and with" practitioners (Cameron, Frazer, Rampton, & Richardson, 1992, p. 22) by including these practitioners in the research teams. Methodologically, it draws on two decades of multimethod research and knowledge transformation at the…

This conceptual paper advances the notion of "English as corporate language" in the multilingual reality of multinational companies (MNC) with novel insights from the English as lingua franca (ELF) paradigm of sociolinguistics. Inspired by Goffman, Erving. 1959. "The presentation of self in everyday life." New York: Doubleday.…

This article documents a collaboration between a second-grade teacher and a university-based literacy coach to implement dialogic instruction as part of a 14-week cross-disciplinary curriculum unit. The coach-teacher dyad used digital technologies to enhance a problem-solving approach to coaching. The authors describe the coaching interactions,…

This paper explores family language policy as a conceptual framework for exploring the ideologies around swearing and children in a multilingual family environment. The case study revolves around two young male children born to adolescent mothers living in socio-economically marginalised neighbourhoods in Cape Town, South Africa. Whilst family…

Children's spontaneous peer-group interactions were video-recorded and analyzed using techniques of ethnography and talk-in interaction. The examples illustrate how the children socialize novices to language practices and other culturally appropriate practices used in their peer-group communities. The children's translation work is a discursive…

This study investigated the role of school-related variables in explaining academic proficiency (AP) performance in Hebrew (L2) and English (L3) among immigrant youth. The following sets of variables were examined: (1) school background (2) academic, linguistic and social-psychological support, and (3) professional staff and school resources…

The introduction of English and other foreign languages as media of instruction, which is generally referred to as content and language integrated learning (CLIL), has transformed the teaching experiences of a large number of educators. Yet their daily struggles and personally ambivalent stances have hardly been examined. This paper addresses this…

By means of a large-scale web-based investigation, we established the degree of mutual intelligibility of 16 closely related spoken languages within the Germanic, Slavic and Romance language families in Europe. We first present the results of a selection of 1833 listeners representing the mutual intelligibility between young, educated Europeans…

We examine how a third-grade bilingual teacher engaged in "translanguaging shifts"--the moment-to-moment changes in language practices--during instruction in response to students' language performances. We demonstrate how a teacher's high level of multilingual awareness connected to fostering classroom spaces with linguistic flexibility…