This study explores the different meanings of "ahora" (now) and "ahorita" (right now) in Spanish usage by a migrant community of mushroom pickers in Mexico and the United States. Both terms are used as temporal expressions in Mexican Spanish spoken on both sides of the border. They are discourse markers. After studying groups…

A study compared the effectiveness of three classroom methods for teaching semantic mapping to college-level learners of English as a foreign language (EFL). Subjects were 187 freshmen at an Egyptian university, randomly assigned to three treatment groups: teacher-initiated semantic mapping; student-mediated semantic mapping; and teacher-student…

The theoretical linguistic distinction between assertion and presupposition was empirically tested with two groups of subjects, young children acquiring English as their first language and adults acquiring English as a second language. (Author)

Investigated pragmatic transfer in American learners of Japanese responding to compliments. The study used a closed role play to collect interlanguage data from the learners and normative data from Japanese and American native speakers. Findings substantiate a utility of pragmatic transfer research for improving instructional approach and course…

Uses three approaches revolving around language issues as a basis for exploring emotions: universal semantics, emotionology, and the theory of "goal-action-outcome knowledge." Uses an approach that attempts to turn around the traditional, realistic picture of the relationship between emotions, cognition, and language. (73 references) (Author/CK)

Examines the hypothesis that learners focus their attention on lexical instead of grammatical items when processing input for semantic information. The study measured language processing via reconstruction of propositional content and recognition of verb tense within a passage. Results indicate that lexical cues improved reconstruction of a…

Investigates the effect of competing structures (pragmatics, semantics and morphosyntax) on the development of Arabic subject-verb agreement morphology and marking in Arabic interlanguage among Australian students of Arabic. Findings indicate that linguistic complexity influences the processing strategies employed and determines the order of…

Focuses on how the foreign language instructors' understanding of the historical development of forms and systematic language patterns enhances classroom presentations by transforming lists of irregularities and exceptions into coherent groups of related elements. Discusses examples of structures traditionally presented in lists or tables and…

Challenges the belief in contemporary English language teaching that students should be exposed to authentic or natural language focused on achieving practical purposes, and draws some lessons from the classroom from the way young children play with language. (15 references) (Author/CK)

Examines the history and vocabularies of the Highlander Folk School (Tennessee), an adult education school emphasizing decision-making, critical thinking, and active citizen participation. Encourages social studies teachers to become aware of their vocabularies, using the Highlander example in the discourse about the nature of knowledge and the…

Investigates the availability of syntactic cues to verb meaning. In Experiments 1-3, adult subjects' judgments of verbs' semantic similarity were compared with other adults' judgments about the syntactic properties of the same verbs. In Experiment 4, subjects paraphrased sentences formed by pairing verbs with unaccustomed sentence frames. (54…

Presents an analysis of errors in a 400-page corpus of German essays by American college students in second-year language courses showing that syntax is the most problematic area, followed by morphology. This study indicates that 80% of student errors are not of semantic origin and are potentially recognizable by a syntactic parser. (six…

Discusses ways that language shapes moral experience. Suggests that words provide the tools necessary for thinking, feeling, and acting and so are essential to psychological functioning. States that understanding how language mediates the functioning of the psyche is prerequisite to understanding how narrative expresses moral experience and…

The diagnostic discourse of medical students and physicians in thinking-aloud protocols on paper cases was analyzed for evidence of semantic structure. Results show that structural semantics can be used to distinguish various levels of mental processing among novices as well as between novices and professionals. (MSE)

Focuses on determining which semantic classes were being easily learned and which were causing difficulty for pupils in Brunei Darussalam's bilingual-education system. Also sought to determine, through analysis of pupil translation errors, which factors made a particular word or class of words difficult to learn. (Author/VWL)