The proceedings include: (1) "Communicative Competence Reconsidered," by M. Doushaq; (2) "Scenarios for Enhancing Communicative Competence," by G. Salah; (3) "Oral Style Strategies in EFL Written Discourse: Implications for Teaching College Composition," by O. Atari; (4) "Arabic and English Imperative Structures," by M. Anani; (5) "Simplification…

Papers on contrastive linguistics in this volume include: "Contrastive Discourse Analysis in Language Usage" (Juliane House); "Typology and Contrastive Analysis" (Vlasta Strakova); "On the Tenability of the Notion 'Pragmatic Equivalence' in Contrastive Analysis" (Karol Janicki); "On the Relevance of Phonetic,…

This vocational instructional module on common terms used in the study of electricity is one of eight such modules designed to assist recently arrived Arab students, limited in English proficiency (LEP), in critical instructional areas in a comprehensive high school. Goal stated for this module is for the student enrolled in electronics courses to…

This vocational instructional module on safety clothing for welding is one of eight such modules designed to assist recently arrived Arab students, limited in English proficiency (LEP), in critical instructional areas in a comprehensive high school. Goal stated for this module is for the student enrolled in welding classes to learn the terminology…

A survey of the status of language usage in Chad begins with an overview of the usage patterns of four languages. They include: French, designated the official language as a practical necessity; Chadian Arabic and Sara, important popularly spoken languages in their respective regions; and Toubou, a less prevalent language but one that is spoken by…

This guide to language courses in polytechics and similar institutions in England is designed to help the student plan his language course in higher education. A suggested way of using the information in the guide is to plan the course with the aid of a flow-chart and then to find out from the index which polytechnics and colleges are offering…

A study examined the relationship between syntactic complexity and overall accuracy in the written English of 30 advanced learners of English from five different native language groups. Results show similar patterns of error distribution, a similar level of relative strength in syntax, and relative weakness in morphology. (Author/MSE)

Describes the findings of a 1991 survey of automation in Iranian academic libraries. Findings about libraries participating in the study, including subject area focus, library size, users, staffing, services, and budgets, are presented as a context for information about computer facilities. Copies of the survey in English and Arabic are appended.…

Overviews a bilingual program serving urban schoolchildren who come from Arabic-speaking homes. The article describes the mission of the program as the preparation of students, in close cooperation with their families, to become contributing citizens in a changing society by providing a challenging curriculum to develop knowledge and a sense of…

This collection of papers on linguistic experiments includes: "Initial Tones and Prominence in Seoul Korean" (Ken de Jong); "The Domains of Laryngeal Feature Lenition Effects in Chonnam Korean" (Sun-Ah Jun); "The Timing of Lip Rounding and Tongue Backing for /u/" Gina M. Lee); "Prosody and Intrasyllabic Timing in…

This guide is designed for the Arabic language training of Peace Corps volunteers serving in Tunisia and focuses on daily communication skills needed in that context. It contains 15 lessons, each made up of: a teacher's guide sheet, which outlines specific objectives, contents, and materials needed; a dialogue introducing the lesson's theme; a…

Articles on speech acts and intercultural communication include: "Investigating the Production of Speech Act Sets" (Andrew Cohen); "Non-Native Refusals: A Methodological Perspective" (Noel Houck, Susan M. Gass); "Natural Speech Act Data versus Written Questionnaire Data: How Data Collection Method Affects Speech Act…

This work is one in a series that focuses on nine languages representing the bulk of the second language learning effort in Australian education (Arabic, Modern Standard Chinese, French, German, Modern Greek, Indonesian/Malay, Italian, Japanese, and Spanish). These languages were categorized as the Languages of Wider Teaching. Overviews of Arabic…

Despite considerable linguistic diversity in Kenya, the country is increasingly trilingual, with individual Kenyans tending toward varying degrees of proficiency in the vernacular, Swahili, and English. The vernacular is acquired at home and in the neighborhood with co-ethnics in both rural and urban contexts. Swahili is typically learned…

Papers in French, English, and Arabic address issues in Arabic language instruction for European adults, including: classroom techniques, literary Arabic and diglossia, the specificity of instruction, Arabic studies in Denmark, phonetic difficulties of instruction, Franco-Maghrebin relations and language instruction, contrastive and comparative…