Previous research has indicated that asylum interviewers--contrary to recommendations--use more closed than open questions to elicit information. In the current study, we investigated how information is elicited in asylum interviews by analyzing question-answer pairs in 105 official Finnish asylum interview transcripts. We developed a new coding…

While investigating plagiarism is relevant in different fields, verification of original authorship has also attracted attention in academia and L2 learning and assessment contexts. Generally associated with academic misconduct and dishonesty, plagiarism in writing can take many shapes and be hard to detect. In addition to being a very…

A substantial proportion of trial registrations are not linked to corresponding published articles, limiting analyses and new tools. Our aim was to develop a method for finding articles reporting the results of trials that are registered on ClinicalTrials.gov when they do not include metadata links. We used a set of 27,280 trial registration and…

Although use of machine translation (MT) technologies by learners may seem like a relatively new issue in foreign language (FL) education, researchers have been investigating connections between MT tools and FL teaching and learning for more than three decades, years before learners had access to free online services such as Google Translate. This…

The present study is a corpus-based grammatical investigation for the computational identification of metaphors. The aim of the study is to set a grammatical criterion for the computational identification of metaphors in the Holy Qur'an and propose a computer software input rule for the grammatical identification of metaphorical candidates. The…

Online patient portals that facilitate communication between patient and provider can improve patients' medication adherence and health outcomes. The effectiveness of such web-based communication measures can be influenced by the health literacy (HL) of a patient. In the context of diabetes, low HL is associated with severe hypoglycemia and high…

As one of the text categories, opinion texts have distinctive characteristics compared to any other texts in newspapers, including the choice of verb usage. This study then aims at preliminarily examining the verbs used in opinion articles in "The Jakarta Post" to find out the relation between frequency and text characteristics. This…

A multi-label variant of email classification named ML-EC[superscript 2] (multi-label email classification using clustering) has been proposed in this work. ML-EC[superscript 2] is a hybrid algorithm based on text clustering, text classification, frequent-term calculation (based on latent dirichlet allocation), and taxonomic term-mapping…

With a significant number of students using machine translation (MT) for academic purposes in recent years, language teachers can no longer ignore it in their classrooms. Although an increasing number of studies have reported its pedagogical benefits, studies have also revealed that language teachers are still sceptical about using MT for various…

Humans can attribute beliefs to others. However, it is unknown to what extent this ability results from an innate biological endowment or from experience accrued through child development, particularly exposure to language describing others' mental states. We test the viability of the language exposure hypothesis by assessing whether models…

Hollywood blockbuster films have long attracted not only mass audiences but also scholarly attention. In line with contemporary applied linguistics interests in telecinematic discourse, the present study draws upon concepts and techniques in corpus linguistics to describe the language of American mainstream film scripts. The concept of lexical…

In today's globalised world, a single named language such as English, Norwegian or Spanish, no matter how 'big' it is, rarely satisfies all the needs of communication, cooperation, education or any other area of human life. Neither is the entire language repertoire plausible for everyday use, simply because it is impossible to use too many…

Text comprehension is an essential skill in today's information-rich world, and self-explanation practice helps students improve their understanding of complex texts. This study was centered on leveraging open-source Large Language Models (LLMs), specifically FLAN-T5, to automatically assess the comprehension strategies employed by readers while…

Caregivers (i.e., parents and members of a child's caring community) are underappreciated stakeholders in learning analytics. Although caregiver involvement can enhance student academic outcomes, many obstacles hinder involvement, most notably knowledge gaps with respect to modern school curricula. An emerging topic of interest in learning…

This paper introduces AMMORE, a new dataset of 53,000 math open-response question-answer pairs from Rori, a mathematics learning platform used by middle and high school students in several African countries. Using this dataset, we conducted two experiments to evaluate the use of large language models (LLM) for grading particularly challenging…