"The Routledge Applied Linguistics Reader" is an essential collection of readings for students of Applied Linguistics. Divided into five sections: Language Teaching and Learning, Second Language Acquisition, Applied Linguistics, Identity and Power and Language Use in Professional Contexts, the "Reader" takes a broad…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

In recent years, it has become an issue of growing concern that, despite undiminished enthusiasm in the research community, the application of corpus tools and resources in the classroom remains limited. In this paper, I will argue that focusing on the role of the teacher in the process of using corpora in the classroom is an essential step…

Looks for a method to formulate algorithms useful for the synthesis of Czech in machine translation where the point of departure for the synthesis can be more or less identical with the semantic representation. (Author/PF)

DESIGNED FOR LINGUISTS AND LEXICOGRAPHERS, THE COLLECT SYSTEM CAN ANALYZE THE SYNTAX AND SEMANTICS OF RUSSIAN SENTENCES BY SEARCHING A FILE OF RUSSIAN TEXT. IN A TYPICAL SEARCH ON A GIVEN SENTENCE, GRAMMATICAL RELATIONSHIPS, INDIVIDUAL WORD SPELLINGS, AND WORD OCCURRENCES CAN BE DETERMINED. SINCE THE SYSTEM INCLUDES INTERPRETERS, THE LINGUIST CAN…

Interaction with computers in natural language requires a language that is flexible and suited to the task. This study of natural dialogue was undertaken to reveal those characteristics which can make computer English more natural. Experiments were made in three modes of communication: face-to-face, terminal-to-terminal, and human-to-computer,…

The two Chinese Linguistics Conferences held at Princeton in October 1966 and 1967 treated respectively (1) the relevance and specific application of computer methods to the problems of Chinese Linguistics and (2) a series of interrelated problems in teaching Chinese--dictionaries, courses in classical Chinese, and methods of teaching and…

The properties of an associative memory are examined in this paper from the viewpoint of automata theory. A device called an associative memory acceptor is studied under real-time operation. The family "L" of languages accepted by real-time associative memory acceptors is shown to properly contain the family of languages accepted by one-tape,…

In generating sentences by means of a transformational grammar, it is necessary to analyze trees, testing for the presence or absence of various structures. This analysis occurs at two stages in the generation process--during insertion of lexical items (more precisely, in testing contextual features), and during the transformation process, when…

This fourth annual report summarizes the investigation of (1) a "sentence dictionary" and (2) a "word government dictionary" for use in automatic abstracting and extracting systems. The theory behind the sentence dictionary and its compilation is that a separation of significant from nonsignificant sentences can be accomplished on the basis of…

This paper is concerned primarily with the structure of language and how knowledge about this structure can lead to improved automated information retrieval. The paper discusses developments in linguistics and the application of linguistics to information retrieval, especially fact retrieval and indexing. For fact retrieval it is proposed that…

This book is a step-by-step guide to creating and analyzing linguistic corpora. It defines a corpus as a collection of texts or parts of texts upon which some general linguistic analysis can be conducted. It begins with a discussion of the role that corpus linguistics plays in linguistic theory, demonstrating that corpora have proven to be very…

This paper defines the relationship between linguistics and information science in terms of a common interest in natural language. The concept of a natural language information system is introduced as a framework for reviewing automated language processing efforts by computational linguists and information scientists. (96 references) (Author)

A statistical measure is developed for predicting the terms from a restricted vocabulary that will be used to index a document, given that one of the index terms is known. (Author)