This work studies mathematics word problems' use in a classroom of recent immigrants, or newcomers, to a United States public elementary school. I study how word problems foster the recontextualization of mathematical concepts in a lived reality experienced by newcomer students in their new cultural and educational setting. In this study's setting…

Part of learning a new discipline is learning the language used in the discipline. For mathematics, emergent multilingual learners (EML) must learn English and mathematical symbols in order to make meaning and communicate. The mathematics community's understanding of communication is complex and includes the use of natural language, incorporation…

Higher education organizations in countries where English is not the native tongue must function in a multilingual mode, using English as their primary language for scientific exchange and academic publication and relying on the native language for instruction and administration. When operating in a multilingual mode of communication and identity…

The growth of the adult immigrant population in the U.S. necessitates adult English language teachers who can meet the academic needs of diverse learners in the multilingual ESL classroom. The purpose of this interpretivist study is to discover what teaching practices adult non-native English language teachers utilize in the teaching and learning…

This article explores the effectiveness of a 416-hour professional programme intended to support 5010 Kazakhstani teachers in shifting to teaching their subjects through English. Document analysis describes the perceived intent of the course and how that is reflected in the course description and guidelines given to trainers. Document analysis is…

Over the last several decades, forms of reading have expanded far beyond conventional print-based text to include multimodal representational forms rooted in new practices and contexts (Miller, 2007) including a variety of text formats within technologies. This rapidly changing digital landscape has impacts on the ways in which students engage…

Nuosu script, a unique character-based script with a long history, permeates the public spaces of Xichang, the capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture in southwest China. Using interviews, photos, observations, and documents, this qualitative study discovers the uses and meanings of Nuosu script in the linguistic landscape (LL). The…

Limited research to date has addressed the language socialisation of transnational children during global movement with their parents. The aim of this study was to explore the complexity of language socialisation for a transnational child experiencing a multilingual environment both at home and in preschool. This transnational English- and…

This article critically examines the discourses concerning historical and transnational linguistic and cultural diversity in the semiotic landscape of a new teacher education building in Norway. In 2020, this building, housing the Department of Education, opened at UiT The Arctic University of Norway, in the city of Tromsø. Designing,…

Teachers in France working with (emergent) bilingual pupils often not only feel ill-equipped to provide the specific support these learners require, but also find it difficult to accept that languages other than French have a right and role as learning resources in the classroom. Challenging such monolingual mindsets whilst helping teachers to…

To better prepare future teachers for an increasingly linguistically diverse student population, teacher education programs have integrated critical language awareness frameworks into their coursework. However, re­search on the influence of such coursework on teachers' critical multilingual awareness is scarce. Given the importance of developing…

Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners' communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, and gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students' active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed…

Mathematical modeling is a process in which students investigate authentic problems and everyday situations using mathematics. In doing so, they bring their multiple mathematical knowledge bases and cultural funds of knowledge into their solution strategies. During a task called "Abuelo's Birthday", 297 students in grades 3-5 decided how…

Theoretical models have posited that social contexts influence parental attitudes, which in turn modulate parental behaviors. The current study asks whether parental attitudes on bilingualism differ by local language context and whether parents who perceive bilingualism as more valuable are more likely to engage in activities with their child in…

This paper draws on song texts from two corpora of Syuba, a Southern Tibetic language of Nepal. The songs have rich, interlinking themes relevant to language, identity and the situated context of Syuba people. We draw upon the texts to illustrate themes of identity, relationship, language, development and space. This analysis is grounded in an…