Ethnographic research in the Kumaun region of North India highlights different perspectives on this multilingual context and on national-level policies. Language policies that explicitly or implicitly minoritize certain linguistic varieties influence local discourses about language and education but are also interpreted through the lens of local…

This study aimed at understanding the essence of reading and language learning by bilinguals and trilinguals college students. The study is based on data from two separate yet related studies that were completed. The study used interviews as a qualitative means to glean the views of Arab bilinguals (n=10) and African trilinguals (n=3). The study…

Translingualism advocates for the appreciation of multilingual speakers' fluid, flexible, and creative deployment of semiotic resources without regard to the ideological constructs of named languages. While this scholarship has been developed primarily in the contexts of world Englishes, English as a lingua franca, and bilingual education in…

The "trans-" perspectives offered in this special issue are heady stuff. Post-structuralism (philosophy) meets the digital age (electronics), meets globalization (economics), and meets translingual practice (linguistics) to create a perfectly utopian or placeless space for future exploration. I want to first add my voice to the…

The objective of this article is to analyze the searching and indexing techniques of educational search engines' implementation while treating future challenges. Educational search engines could greatly help in the effectiveness of e-learning if used correctly. However, these engines have several gaps which influence the performance of e-learning…

This paper explores how the authors to the papers in this issue understand how communication takes place when interlocutors use different named languages or use different semiotic resources to make meaning. The paper looks at the many ways in which this question is answered, since multilingual interaction takes place at different societal levels,…

With current migration trends, Norwegian classrooms have become increasingly diverse. The setting that constitutes the workplace for Norwegian teachers has changed from one of monolingual classrooms to one of multilingual classrooms, and from classes compromised solely of pupils with a Norwegian background to classes including pupils from…

This paper investigates language ideologies involving various non-standard English-language practices among homeless Ghanaian migrants, and explores how these interplay with transnational identity management in Catalonia, a non-English-speaking bilingual society. Through a 6-month multi-site ethnography of three case-study informants which…

This paper explores the impact of globalization, and the consequent re-ordering of indexicalities associated with different languages and linguistic practices, on the sociolinguistic repertoires and behaviors of Farsi-English bilingual Iranians in Iran. I focus on the participants' Farsi-English Code-switching (CS) practices and their positionings…

Multilingualism in a multi-cultural setting could be a problem especially where there is a politics of winner takes all. It creates room for marginalisation especially where there is no functional system to check the excesses of the policy implementers. This study examines multilingualism and marginalisation in Nigeria politicisation. The specific…

This article assesses the impact over nine years of the "Mother Tongue Other Tongue" multilingual schools' poetry competition led by Carol Ann Duffy from Manchester Metropolitan University, in which over 35,000 pupils from 77 schools have participated to date. It reviews evidence from a 2019 evaluation of the project and from a project…

Reading motivation may elucidate discrepancies in reading achievement among multilingual high school students whose first language is Spanish. Utilizing a person-centered approach to investigate underlying reading motivation profiles among N = 174 adolescent native Spanish speakers (NSS), analyses yielded three latent profiles of reading…

Sparse attention in the educational leadership literature is given to those leading immersion schools, despite the established connection between educational leadership and context, including cultural context. By eliciting principals' accounts of practices in leading Irish language-medium immersion education in secondary schools, this study begins…

Previous and current research identify Metalinguistic Awareness (MLA) as a possible cause of the positive effects of bilingualism on cognitive development and Third Language Acquisition (TLA). Although it has been acknowledged that MLA is strongly affected by literacy and grammar-related activities, only a few studies have focused on the context…

The world of education must continuously adapt to technological developments to increase learning quality, notably in the use of information and communication technologies in the learning process. In today's world, where everything is becoming increasingly interconnected and globalized, speaking more than one language is an increasingly important…