This study took place in a 300-level Filipino class at Hawai'i's state university. Originally, the researchers intended to study how English-Filipino translanguaging, the use of linguistic features of different languages to achieve meaning-making, (1) supports development of academic writing skills in Filipino for heritage learners who have…

In this article, I discuss how mediatised tourism constructs various discourses of othering through representations of the 'tourist self' vis-à-vis the 'local other'. In order to do so, I analyze a six-hour travelogue "Himalaya with Michael Palin" broadcast by the BBC in 2004. The analysis shows that despite the forces of globalisation…

The purpose of this case study is twofold: it (1) explores multilingual raters' judgements regarding the accentedness and comprehensibility of second language speech and (2) examines how the raters' language backgrounds influence their judgements. In this study, six multilingual Singaporean raters judged the accentedness and comprehensibility of…

This article examines the development of Japanese as a heritage language (HL) in linguistically mixed families. While families where parents share a mother tongue have been investigated extensively in recent decades, this particular demographic has received minimal attention in Canada. The article, part of a larger study, is based on…

The majority of learners in South African schools are African language speakers, yet the dominance of English in the political economy has meant that schools choose to switch to English medium instruction by Grade 4, before learners have the necessary English proficiency to access the curriculum, with negative effects on learning. This paper…

This qualitative study examines moments in the multilingual classroom when materials become prominent in whole-class interactions. Despite the critical impact that materials can have on classroom discourse and learning/teaching, research on "actual usage" of materials in second language (L2) classroom interactions has been scarce…

Background: We examined the component skills of reading comprehension (i.e., letter sound knowledge, syllable reading fluency, decoding fluency, text or oral reading fluency and listening comprehension) and their structural relations using data from three sub-Saharan African languages with transparent orthographies in a multilingual context.…

This paper examines the linguistic repertoires and domains of language use of the members of Victory Baptist Church at Nkwantanang (a suburb of Kade), an Akan-speaking area in the Eastern Region of Ghana. Data for the study is from observations and transcribed recordings of Sunday services, youth and women fellowship meetings, as well as…

This study fills the existing gap in the research, which indicates that few researchers have examined multilingual writers' preference between audio and written feedback, and the impact of feedback format on their revision process. However, this dissertation has five interrelated purposes: 1. To understand the expectations of multilingual writers…

Background: We examined the component skills of reading comprehension (i.e., letter sound knowledge, syllable reading fluency, decoding fluency, text or oral reading fluency and listening comprehension) and their structural relations using data from three sub-Saharan African languages with transparent orthographies in a multilingual context.…

The call for the decolonisation of universities and curricula in South Africa was at the centre of the 2015 Fallist protests. The protests, which left a trail of destruction and many universities closed for periods of time, had as one of their positive outcomes the precipitation of a renewed interest in the decolonisation of university education…

The purpose of this autoethnographic study is to advance our understanding regarding the use of the creative function of a second language respecting the second language writer's insight, mindset, and perceptions. This conceptual autoethnographic study explored how creative writing in a first language differs from using the creative function in a…

In this chapter, we analyse the co-construction of meaning by university students in romance language (RL) chat rooms, in an online platform focused on multilingual language practice and learning. This communicative situation can best be described through the concept of 'intercomprehension', i.e. a multilingual and multisemiotic communicative…

One of the greatest hurdles facing CLIL implementation involves materials provision and design. In this approach to multilingual education, materials can be incorporated from authentic sources, but in practice they tend to be adaptations of existing materials, or originals designed to fit the needs of CLIL learners across the diversity of CLIL…

This study explores the motivation of five university students who simultaneously studied L2 English and additional L3s (Chinese, Japanese and Korean) in a language specialist major in a Thai university. It aims to start filling the gap in research on the motivation of multiple language learners across their different languages. The findings show…